Lyrics and translation Paula Lima - Negras perucas

Negras perucas

Deixa esse cabelo solto
Que eu faço questão de olhar
Deixa essa alma acesa
Não deixe jamais se apagar

Mantenha os olhos abertos
É por eles que eu quero entrar no seu corpo
E esse desejo por perto
Faremos dele o nosso porto seguro

Quem sabe num casamento futuro
Quem sabe esse amor seja puro

É essa nossa umidade que salvará
Nossos corpos do envelhecimento
Mesmo com o avanço da idade
E a brutalidade do tempo

Seremos jovens por dentro
Mesmo com nossas pelancas e rugas
Seremos jovens por dentro
Com brancos véus, negras perucas

Brancos véus, negras perucas
Brancos véus, negras perucas
Brancos véus, negras perucas
Brancos véus

Deixe esse cabelo solto
Que eu faço questão de olhar
Deixa essa alma acesa
Não deixe jamais se apagar

Mantenha os olhos abertos
É por eles que eu quero entrar no seu corpo
E esse desejo por perto
Faremos dele o nosso porto seguro

Quem sabe num casamento futuro
Quem sabe esse amor seja puro

É essa nossa umidade que salvará
Nossos corpos do envelhecimento
Mesmo com o avanço da idade
E a brutalidade do tempo

Seremos jovens por dentro
Mesmo com nossas pelancas e rugas
Seremos jovens por dentro
Com brancos véus, negras perucas

Brancos véus, negras perucas
Brancos véus, negras perucas
Brancos véus, negras perucas
Brancos véus, negras perucas

Brancos véus, negras perucas
Brancos véus, negras perucas

Черные парики

Распусти свои волосы,
Я так хочу на них смотреть.
Пусть твоя душа горит,
Не дай ей погаснуть.

Держи глаза открытыми,
Через них я хочу проникнуть в твое тело.
И это желание рядом,
Мы сделаем его нашей тихой гаванью.

Кто знает, может, в будущем браке,
Кто знает, может, эта любовь чиста.

Наша страсть спасет
Наши тела от старения,
Даже с наступлением возраста
И жестокостью времени.

Мы будем молоды душой,
Даже с нашими морщинами и складками.
Мы будем молоды душой,
С белыми фатами, черными париками.

Белые фаты, черные парики,
Белые фаты, черные парики,
Белые фаты, черные парики,
Белые фаты.

Распусти свои волосы,
Я так хочу на них смотреть.
Пусть твоя душа горит,
Не дай ей погаснуть.

Держи глаза открытыми,
Через них я хочу проникнуть в твое тело.
И это желание рядом,
Мы сделаем его нашей тихой гаванью.

Кто знает, может, в будущем браке,
Кто знает, может, эта любовь чиста.

Наша страсть спасет
Наши тела от старения,
Даже с наступлением возраста
И жестокостью времени.

Мы будем молоды душой,
Даже с нашими морщинами и складками.
Мы будем молоды душой,
С белыми фатами, черными париками.

Белые фаты, черные парики,
Белые фаты, черные парики,
Белые фаты, черные парики,
Белые фаты, черные парики.

Белые фаты, черные парики,
Белые фаты, черные парики.