Lyrics and translation Paula Lima - O Samba É do Bem
Eu
fiz
um
samba
pra
você
cantar
Я
сделал
Самбу
для
вас,
чтобы
петь
Pra
tocar
no
rádio
do
seu
coração
Чтобы
играть
на
радио
своего
сердца,
Samba
pra
quem
tá
querendo
namorar
Самба
для
тех,
кто
хочет
встречаться
Ou
só
ficar
bem
agarradinho,
juntinho
Или
просто
хорошо
держаться,
вместе
Fazendo
e
ganhando
carinho
Создание
и
получение
привязанности
Um
samba
de
amor
pros
casais
Самба
любви
для
пар
E,
aliás,
se
a
gente
olhar
direitinho
И,
кстати,
если
мы
посмотрим
прямо
Quem
samba
nunca
tá
sozinho
Кто
Самба
никогда
не
одинок
No
samba,
o
amor
se
refaz
В
самбе
любовь
переделывается
Fiz
um
samba
pra
você
cantar
pra
mim
Я
сделал
Самбу,
чтобы
ты
спел
для
меня.
Eu
que
ando
meio
assim,
assim
Я
хожу
вроде
Так,
вот
так
Daquele
jeito,
daquela
maneira
o
coração
não
cala
Таким
образом,
Таким
образом,
сердце
не
замолкает.
Tô
me
sentindo
a
porta-bandeira
do
meu
mestre-sala
Я
чувствую
себя
знаменосцем
моего
хозяина-комната
Daquele
jeito,
daquela
maneira
o
coração
não
cala
Таким
образом,
Таким
образом,
сердце
не
замолкает.
Tô
me
sentindo
a
porta-bandeira
do
meu
mestre-sala
Я
чувствую
себя
знаменосцем
моего
хозяина-комната
O
samba
é
do
bem,
o
samba
é
da
paz
Самба
- это
добро,
Самба-это
мир.
O
samba
ainda
é
a
balada
que
embala
os
casais
Самба
по-прежнему
баллада,
которая
упаковывает
пары
O
samba
é
do
bem,
o
samba
é
da
paz
Самба
- это
добро,
Самба-это
мир.
O
samba
ainda
é
a
balada
que
embala
os
casais
Самба
по-прежнему
баллада,
которая
упаковывает
пары
Embala
os
casais
Пакует
пары
Eu
fiz
um
samba
pra
você,
cantar
Я
сделал
Самбу
для
вас,
петь
Pra
tocar
no
rádio
do
seu
coração
Чтобы
играть
на
радио
своего
сердца,
Samba
pra
quem
tá
querendo
namorar
Самба
для
тех,
кто
хочет
встречаться
Ou
só
ficar
bem
agarradinho,
juntinho
Или
просто
хорошо
держаться,
вместе
Fazendo
e
ganhando
carinho
Создание
и
получение
привязанности
Um
samba
de
amor
pros
casais
Самба
любви
для
пар
E,
aliás,
se
a
gente
olhar
direitinho
И,
кстати,
если
мы
посмотрим
прямо
Quem
samba
nunca
tá
sozinho
Кто
Самба
никогда
не
одинок
No
samba
o
amor
se
refaz
В
самбе
любовь
переделывается
Fiz
um
samba
pra
você
cantar
pra
mim
Я
сделал
Самбу,
чтобы
ты
спел
для
меня.
Eu
que
ando
meio
assim,
assim
Я
хожу
вроде
Так,
вот
так
Daquele
jeito,
daquela
maneira
o
coração
não
cala
Таким
образом,
Таким
образом,
сердце
не
замолкает.
Tô
me
sentindo
a
porta-bandeira
do
meu
mestre-sala
Я
чувствую
себя
знаменосцем
моего
хозяина-комната
Daquele
jeito,
daquela
maneira
o
coração
não
cala
Таким
образом,
Таким
образом,
сердце
не
замолкает.
Tô
me
sentindo
a
porta-bandeira
do
meu
mestre-sala
Я
чувствую
себя
знаменосцем
моего
хозяина-комната
O
samba
é
do
bem,
o
samba
é
da
paz
Самба
- это
добро,
Самба-это
мир.
O
samba
ainda
é
a
balada
que
embala
os
casais
Самба
по-прежнему
баллада,
которая
упаковывает
пары
O
samba
é
do
bem,
o
samba
é
da
paz
Самба
- это
добро,
Самба-это
мир.
O
samba
ainda
é
a
balada
que
embala
os
casais
Самба
по-прежнему
баллада,
которая
упаковывает
пары
Embala
os
casais
Пакует
пары
Eu
fiz
um
samba
pra
você
Я
сделал
Самбу
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Rodrigo Leite Da Silva, Sergio Roberto Serafim
Attention! Feel free to leave feedback.