Paula Lima - Proceder - translation of the lyrics into French
Paula Lima Proceder

Paula Lima - Proceder

Lyrics and translation Paula Lima - Proceder




Proceder
Procédure
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Nada será como foi
Rien ne sera comme avant
Nem vai ficar pra depois
Et ne sera pas pour plus tard
De noite a gente se mata
La nuit, nous nous tuons
De manhã renasce o nosso amor
Le matin, notre amour renaît
Se uma rosa é uma flor
Si une rose est une fleur
O que será nosso amor
Qu'est-ce que notre amour sera
Alegre brisa que passa
Une brise joyeuse qui passe
Lágrima de quem não sente dor
La larme de celui qui ne ressent pas la douleur
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Nada será como foi
Rien ne sera comme avant
Nem vai ficar pra depois
Et ne sera pas pour plus tard
De noite a gente se mata
La nuit, nous nous tuons
De manhã renasce o nosso amor
Le matin, notre amour renaît
Se uma rosa é uma flor
Si une rose est une fleur
O que será nosso amor
Qu'est-ce que notre amour sera
Alegre brisa que passa
Une brise joyeuse qui passe
Lágrima de quem não sente dor
La larme de celui qui ne ressent pas la douleur
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Uma luz na madrugada
Une lumière à l'aube
Tudo pode acontecer
Tout peut arriver
Tô sozinha nessa estrada
Je suis seule sur cette route
Procurando por você
Je te cherche
Sou caçadora, não sou caça
Je suis une chasseuse, je ne suis pas une proie
Esse é o meu proceder
C'est ma procédure
Não sou caça
Je ne suis pas une proie
Eu gosto tanto, tanto de você
J'aime tellement, tellement toi
Me diz
Dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi
Me diz, me diz
Dis-moi, dis-moi
Diz qual é o proceder
Dis-moi quelle est la procédure
O que é que eu tenho que fazer
Que dois-je faire
Eu gosto tanto de você
J'aime tellement toi




Writer(s): Bernardo Vilhena, Max De Castro
Paula Lima - É Isso Aí
Album
É Isso Aí
date of release
04-02-2001

1 Sem Pressa
2 Cirandar
3 Sai Daqui, Tristeza
4 Proceder
5 É Isso Aí
6 Quero Ver Você no Baile
7 Tive Razão
8 É Tão Bom
9 Vem, Amor
Attention! Feel free to leave feedback.