Paula Lima - Valerá A Pena - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Paula Lima - Valerá A Pena




Valerá A Pena
It Will Be Worth It
Valerá a pena viver sem você
Is it worth it to live without you,
Para quê passar a vida sem carinho
Why spend life without affection,
Quando alguém amar você sinceramente
When someone loves you truly,
Seguirá o seu caminho indiferente
Will follow his path indifferently
Eu não quero viver sem você nunca mais
I don't want to live without you anymore
Sem você a saudade, amor, é demais
Without you, longing, honey, is too much
O que sofri e padeci
What I suffered and endured
Conheço bem a dor
I know the pain well
Não quero perder
I don't want to lose
Viver sem você, amor
Living without you, dear
Valerá a pena viver sem você
Is it worth it to live without you
Para quê passar a vida sem carinho
Why spend life without affection
Quando alguém olhar você sinceramente
When someone looks at you sincerely
Seguirá o seu caminho indiferente
Will follow his path indifferently
Eu não quero viver sem você nunca mais
I don't want to live without you anymore
Sem você a saudade, amor, é demais
Without you, longing, honey, is too much
O que sofri e padeci
What I suffered and endured
Conheço bem a dor
I know the pain well
Não quero perder
I don't want to lose
Viver sem você, amor
Living without you, dear
Eu não quero viver sem você nunca mais
I don't want to live without you anymore
Sem você a saudade, amor, é demais
Without you, longing, honey, is too much
O que sofri e padeci
What I suffered and endured
Conheço bem a dor
I know the pain well
Não quero perder
I don't want to lose
Viver sem você, amor
Living without you, dear





Writer(s): Dorival Tostes Caymmi, Carlos De Oliveira Rocha Guinle


Attention! Feel free to leave feedback.