Lyrics and translation Paula Lima - Vou Deixar

Vou Deixar

Ele falou, chegou, suave no ouvido
Ô preta, seu gingado me alucina
Eu olhei, pensei: esse charme me fascina
Eu vou saber de onde ele vem

O que ele pensa, de que forma vai tratar sua rainha
Ter certeza que não eu vou me arrepender
Esse sorriso (sorriso), malícia (malícia)
A minha pele arrepia, oh

Vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar
Eu vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar

Sorriso, sorriso

Ele falou, chegou, suave no ouvido
Ô preta, seu gingado me alucina, ô
Eu olhei, pensei: esse charme me fascina
Vou saber de onde ele vem

O que ele pensa, de que forma vai tratar sua rainha
Ter certeza que eu não eu vou me arrepender
Esse sorriso (sorriso), malícia (malícia)
A minha pele arrepia, oh

Vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar

Eu vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar
Vou deixar você chegar

Eu vou deixar você chegar
Eu vou, eu vou, eu vou deixar
Eu vou deixar você chegar
Eu vou

Je Vais Te Laisser

Il a parlé, il est arrivé, doucement à mon oreille
Oh ma belle, ton mouvement me fascine
J'ai regardé, j'ai pensé : ce charme me captive
Je vais savoir d'où il vient

Ce qu'il pense, comment il va traiter sa reine
Être sûre que je ne vais pas le regretter
Ce sourire (sourire), la malice (malice)
Ma peau frissonne, oh

Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver

Sourire, sourire

Il a parlé, il est arrivé, doucement à mon oreille
Oh ma belle, ton mouvement me fascine, oh
J'ai regardé, j'ai pensé : ce charme me captive
Je vais savoir d'où il vient

Ce qu'il pense, comment il va traiter sa reine
Être sûre que je ne vais pas le regretter
Ce sourire (sourire), la malice (malice)
Ma peau frissonne, oh

Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver

Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver
Je vais te laisser arriver

Je vais te laisser arriver
Je vais, je vais, je vais te laisser
Je vais te laisser arriver
Je vais