Lyrics and translation Paula Lima - E Tao Bom

E Tao Bom

Será que cê tá falando sério?
Que vai dar tudo certo
A vida vai mudar

Ninguém mais me engana fácil
Quando dá tudo errado
Sou eu e você, é

Será que cê tá falando sério?
Que vai dar tudo certo
A vida vai mudar

Ninguém mais me engana fácil
Quando dá tudo errado
Sou eu e você

Quando tento falar
Nada está no lugar
Você acha um drama
E diz que é seu jeito de ser

Não quer ver e me faz
Ficar longe demais
De repente eu posso
Me perder de você

Eu sei que é bom
E é tão bom, mas não dá
E ser só bom
Não me atrai pra ficar

Eu
Eu sei que é bom
E é tão bom, mas não dá
E ser só bom
Não me atrai pra ficar

Será que cê tá falando sério?
Que vai dar tudo certo
A vida vai mudar

Ninguém mais me engana fácil
Quando dá tudo errado
Sou eu e você

Quando tento falar
Nada está no lugar
Você acha um drama
E diz que é seu jeito de ser

Não quer ver e me faz
Ficar longe demais
De repente eu posso
Me perder de você

Eu sei que é bom
E é tão bom, mas não dá
E ser só bom
Não me atrai pra ficar

Eu sei que é bom, ah é tão bom
Bom mas não dá, não dá, não dá
Não, não não
E ser só bom
Não me atrai pra ficar

Eu sei que é bom
Ah, é tão bom, mas não dá, não dá, não dá
Não, não não
E ser só bom
Ah, não me atrai pra ficar

Eu sei que é bom
Ah é tão bom, mas não dá, não não
E ser só bom
Não me atrai pra ficar

Eu, eu sei que é bom
Ah, é tão bom
Mas não dá, não dá, não não

C'est tellement bien

Est-ce que tu parles sérieusement ?
Que tout va bien se passer
La vie va changer

Personne ne me trompe facilement
Quand tout va mal
C'est toi et moi, c'est ça

Est-ce que tu parles sérieusement ?
Que tout va bien se passer
La vie va changer

Personne ne me trompe facilement
Quand tout va mal
C'est toi et moi

Quand j'essaie de parler
Rien n'est à sa place
Tu trouves que c'est un drame
Et tu dis que c'est ta façon d'être

Tu ne veux pas voir et tu me fais
Aller trop loin
Soudain, je peux
Me perdre de toi

Je sais que c'est bon
Et c'est tellement bon, mais ça ne suffit pas
Et être juste bon
Ne m'attire pas pour rester

Je
Je sais que c'est bon
Et c'est tellement bon, mais ça ne suffit pas
Et être juste bon
Ne m'attire pas pour rester

Est-ce que tu parles sérieusement ?
Que tout va bien se passer
La vie va changer

Personne ne me trompe facilement
Quand tout va mal
C'est toi et moi

Quand j'essaie de parler
Rien n'est à sa place
Tu trouves que c'est un drame
Et tu dis que c'est ta façon d'être

Tu ne veux pas voir et tu me fais
Aller trop loin
Soudain, je peux
Me perdre de toi

Je sais que c'est bon
Et c'est tellement bon, mais ça ne suffit pas
Et être juste bon
Ne m'attire pas pour rester

Je sais que c'est bon, ah c'est tellement bon
Bon mais ça ne suffit pas, ça ne suffit pas, ça ne suffit pas
Non, non non
Et être juste bon
Ne m'attire pas pour rester

Je sais que c'est bon
Ah, c'est tellement bon, mais ça ne suffit pas, ça ne suffit pas, ça ne suffit pas
Non, non non
Et être juste bon
Ah, ne m'attire pas pour rester

Je sais que c'est bon
Ah c'est tellement bon, mais ça ne suffit pas, non non
Et être juste bon
Ne m'attire pas pour rester

Je, je sais que c'est bon
Ah, c'est tellement bon
Mais ça ne suffit pas, ça ne suffit pas, non non