Lyrics and translation Paula Maffia - Cascabel
Si
algo
nos
alejara
Если
что-то
нас
разделит
Te
buscaría
transformada
en
tormenta
Я
буду
искать
тебя,
превратившись
в
бурю
Mis
manos
serán
la
lluvia
Мои
руки
станут
дождем
Mi
lengua
será
el
terrible
viento
Мой
язык
станет
ужасным
ветром
Más
veloz
que
la
vida
Быстрее
жизни
Más
caliente
que
el
infierno
Горячее
ада
Yo
seré
el
tigre
a
tus
pies
Я
буду
тигром
у
твоих
ног
Vos
serás
quien
me
ponga
el
cascabel
Ты
будешь
тем,
кто
наденет
мне
бубенчик
Tan
brutal
como
me
desaté
Так
же
жестоко,
как
я
развязалась
Asi
tiraría
de
tus
cabellos
Так
же
я
буду
тянуть
тебя
за
волосы
Mil
lenguas
ardidas
Тысяча
пылающих
языков
En
todos
lados
de
tu
cuerpo
По
всему
твоему
телу
Más
veloz
que
la
vida
Быстрее
жизни
Más
caliente
que
el...
Горячее...
Yo
seré
el
tigre
a
tus
pies
Я
буду
тигром
у
твоих
ног
Vos
serás
quien
me
ponga
el
cascabel
Ты
будешь
тем,
кто
наденет
мне
бубенчик
Yo
seré
el
tigre
a
tus
pies
Я
буду
тигром
у
твоих
ног
Vos
serás
quien
me
ponga
el
cascabel
Ты
будешь
тем,
кто
наденет
мне
бубенчик
Hasta
que
el
deseo
nos
separe
Пока
желание
нас
не
разлучит
Hasta
que
el
deseo
nos
separe
Пока
желание
нас
не
разлучит
Hasta
que
el
deseo
nos
separe
Пока
желание
нас
не
разлучит
Hasta
que...
Пока...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.