Lyrics and translation Paula Mattos - Algodão doce (Ao vivo)

Algodão doce (Ao vivo)

Na palminha vai, só pra ficar bonito

Se quer saber se estou feliz
Na minha cara dá pra ver
O meu sorriso diz por mim
Eu não preciso esconder

O seu amor me faz tão bem
Voltei a ser criança outra vez
Fala sério, que lugar é esse que você me trouxe? (Vem!)

Eu nem lembrava o gosto de um algodão doce
Do frio na barriga de ir em uma roda gigante
Não imaginava que o seu beijo era tão doce
Se eu soubesse tinha te beijado antes

Eu nem lembrava o gosto de um algodão doce
Do frio na barriga de ir em uma roda gigante
Não imaginava que o seu beijo era tão doce
Se eu soubesse tinha te beijado antes

Lindo demais!

O seu amor me faz tão bem
Voltei a ser criança outra vez
Fala sério, que lugar é esse que você me trouxe?

Eu nem lembrava o gosto de um algodão doce
Do frio na barriga de ir em uma roda gigante
Não imaginava que o seu beijo era tão doce
Se eu soubesse tinha te beijado antes

Eu nem lembrava o gosto de um algodão doce
Do frio na barriga de ir em uma roda gigante
Não imaginava que o seu beijo era tão doce
Se eu soubesse tinha te beijado antes

O seu amor me faz tão bem
Voltei a ser criança outra vez

Sucre d'orge (En direct)

Sur la paume de ma main, juste pour être belle

Si tu veux savoir si je suis heureuse
Tu peux le voir sur mon visage
Mon sourire parle pour moi
Je n'ai pas besoin de le cacher

Ton amour me fait tellement de bien
Je suis redevenue une enfant
Sérieusement, quel endroit as-tu trouvé pour m'amener ? (Viens !)

Je ne me souvenais même pas du goût du sucre d'orge
De la boule au ventre que j'avais en montant dans une grande roue
Je n'imaginais pas que ton baiser était si doux
Si j'avais su, je t'aurais embrassé plus tôt

Je ne me souvenais même pas du goût du sucre d'orge
De la boule au ventre que j'avais en montant dans une grande roue
Je n'imaginais pas que ton baiser était si doux
Si j'avais su, je t'aurais embrassé plus tôt

Trop beau !

Ton amour me fait tellement de bien
Je suis redevenue une enfant
Sérieusement, quel endroit as-tu trouvé pour m'amener ?

Je ne me souvenais même pas du goût du sucre d'orge
De la boule au ventre que j'avais en montant dans une grande roue
Je n'imaginais pas que ton baiser était si doux
Si j'avais su, je t'aurais embrassé plus tôt

Je ne me souvenais même pas du goût du sucre d'orge
De la boule au ventre que j'avais en montant dans une grande roue
Je n'imaginais pas que ton baiser était si doux
Si j'avais su, je t'aurais embrassé plus tôt

Ton amour me fait tellement de bien
Je suis redevenue une enfant