Paula Mattos - Nosso Cupido Foi Deus - translation of the lyrics into French
Paula Mattos Nosso Cupido Foi Deus

Paula Mattos - Nosso Cupido Foi Deus

Lyrics and translation Paula Mattos - Nosso Cupido Foi Deus




Nosso Cupido Foi Deus
Notre Cupidon était Dieu
Se alguém um dia duvidou
Si quelqu'un a un jour douté
Que nós dois não ia dar em nada
Que nous deux n'allions pas aboutir à rien
Todo mundo contra o nosso amor
Tout le monde contre notre amour
Tinha até torcida organizada
Il y avait même une foule organisée
Mas quando o universo decide acreditar
Mais quand l'univers décide de croire
É certeza dar certo, ninguém pode mudar
C'est sûr que ça va marcher, personne ne peut changer
Quem torceu pra gente dar errado vai ter que aceitar
Ceux qui ont fait le pari de notre échec vont devoir l'accepter
Como é que poderia dar errado entre você e eu
Comment cela pourrait-il mal tourner entre toi et moi
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Como é que poderia dar errado entre você e eu
Comment cela pourrait-il mal tourner entre toi et moi
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se alguém um dia duvidou
Si quelqu'un a un jour douté
Que nós dois não ia dar em nada
Que nous deux n'allions pas aboutir à rien
Todo mundo contra o nosso amor
Tout le monde contre notre amour
Tinha até torcida organizada
Il y avait même une foule organisée
Mas quando o universo decide acreditar
Mais quand l'univers décide de croire
É certeza dar certo, ninguém pode mudar
C'est sûr que ça va marcher, personne ne peut changer
Quem torceu pra gente dar errado vai ter que aceitar
Ceux qui ont fait le pari de notre échec vont devoir l'accepter
Como é que poderia dar errado entre você e eu
Comment cela pourrait-il mal tourner entre toi et moi
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Como é que poderia dar errado entre você e eu
Comment cela pourrait-il mal tourner entre toi et moi
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Como é que poderia dar errado entre você e eu
Comment cela pourrait-il mal tourner entre toi et moi
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Como é que poderia dar errado entre você e eu
Comment cela pourrait-il mal tourner entre toi et moi
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu
Se o nosso cupido foi Deus
Si notre Cupidon était Dieu




Writer(s): Juarez Pires De Moura Neto, Antonio Hiago Nobre Peixoto, Renno Saraiva Macedo E Silva, Manoel Messias Andrade De Souza
Paula Mattos - Nosso Cupido Foi Deus
Album
Nosso Cupido Foi Deus
date of release
29-06-2018

1 Nosso Cupido Foi Deus
Attention! Feel free to leave feedback.