Lyrics and translation Paula Mattos - Pros Outros

Pros Outros

Seu carro parado, eu conheço à distância
Eu tento fingir, mas você não se cansa
Tá sempre procurando um jeito pra saber de mim

Quando você fica sem notícias minhas
Sabe exatamente pra quem você liga
Por quê não pega o telefone e disca o meu nome?

Pros outros fala que me ama
Mas não são eles que precisa ouvir
Pros outros faz o maior drama
Pros outros, pros outros, pros outros

Pros outros fala que me ama
Mas não são eles que precisa ouvir
Pros outros faz o maior drama
Pros outros, pros outros, pros outros
Pros outros, pros outros

Seu carro parado eu conheço à distância
Eu tento fingir, mas você não se cansa
Tá sempre procurando um jeito pra saber de mim

Quando você fica sem notícias minhas
Sabe exatamente pra quem você liga
Por quê não pega o telefone e disca o meu nome?

Pros outros fala que me ama
Mas não são eles que precisa ouvir
Pros outros faz o maior drama
Pros outros, pros outros, pros outros

Pros outros fala que me ama
Mas não são eles que precisa ouvir
Pros outros faz o maior drama
Pros outros, pros outros, pros outros

Pros outros fala que me ama
Mas não são eles que precisa ouvir
Pros outros faz o maior drama
Pros outros, pros outros, pros outros

Seu carro parado eu conheço à distância
Eu tento fingir, mas você não se cansa

Pour les autres

Ta voiture est garée, je la reconnais de loin
J'essaie de faire semblant, mais tu ne te lasses pas
Tu cherches toujours un moyen de savoir où je suis

Quand tu es sans nouvelles de moi
Tu sais exactement à qui tu appelles
Pourquoi ne pas prendre le téléphone et composer mon nom ?

Pour les autres, tu dis que tu m'aimes
Mais ce n'est pas eux qui ont besoin de l'entendre
Pour les autres, tu fais tout un drame
Pour les autres, pour les autres, pour les autres

Pour les autres, tu dis que tu m'aimes
Mais ce n'est pas eux qui ont besoin de l'entendre
Pour les autres, tu fais tout un drame
Pour les autres, pour les autres, pour les autres
Pour les autres, pour les autres

Ta voiture est garée, je la reconnais de loin
J'essaie de faire semblant, mais tu ne te lasses pas
Tu cherches toujours un moyen de savoir où je suis

Quand tu es sans nouvelles de moi
Tu sais exactement à qui tu appelles
Pourquoi ne pas prendre le téléphone et composer mon nom ?

Pour les autres, tu dis que tu m'aimes
Mais ce n'est pas eux qui ont besoin de l'entendre
Pour les autres, tu fais tout un drame
Pour les autres, pour les autres, pour les autres

Pour les autres, tu dis que tu m'aimes
Mais ce n'est pas eux qui ont besoin de l'entendre
Pour les autres, tu fais tout un drame
Pour les autres, pour les autres, pour les autres

Pour les autres, tu dis que tu m'aimes
Mais ce n'est pas eux qui ont besoin de l'entendre
Pour les autres, tu fais tout un drame
Pour les autres, pour les autres, pour les autres

Ta voiture est garée, je la reconnais de loin
J'essaie de faire semblant, mais tu ne te lasses pas