Lyrics and translation Paula Morelenbaum - O Samba e o Tango
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Пришло,
пришло
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
покачивается,
как
тамбурин
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
подходящее,
и
самба
началась
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
И
пригласила
танго
в
партнеры
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Пришло,
пришло
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
покачивается,
как
тамбурин
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
подходящее,
и
самба
началась
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
И
пригласила
танго
в
партнеры
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Пришло,
пришло
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
покачивается,
как
тамбурин
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
подходящее,
и
самба
началась
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
И
пригласила
танго
в
партнеры
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Пришло,
пришло
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
покачивается,
как
тамбурин
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
подходящее,
и
самба
началась
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
И
пригласила
танго
в
партнеры
Hombre,
yo
no
sé
porque
te
quiero
Hombre,
я
не
знаю,
почему
я
тебя
люблю
Yo
te
tengo
amor
sincero
У
меня
к
тебе
искренняя
любовь
Diz
la
" muchacha
do
Prata"
Говорит
девушка
из
Ла-Платы
Pero,
no
Brasil
é
diferente,
Но
в
Бразилии
все
по-другому,
Yo
te
quiero
simplesmente
Я
люблю
тебя
просто
Teu
amor
me
desacata
Твоя
любовь
сводит
меня
с
ума
Habla
castellano
num
fandango
Говори
по-испански
в
фанданго
Argentino
canta
tango
Аргентинец
поет
танго
Ora
lento,
ola
ligeiro
То
медленно,
то
быстро
E
eu
canto
e
danço
sempre
que
posso
А
я
пою
и
танцую,
когда
могу
Um
sambinha
cheio
de
bossa
Самба
полная
боссы
Sou
do
Rio
de
Janeiro
Я
из
Рио-де-Жанейро
Sou
do
Rio
de
Janeiro
Я
из
Рио-де-Жанейро
Sou
do
Rio
de
Janeiro
Я
из
Рио-де-Жанейро
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.