Paula Morelenbaum - Seule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paula Morelenbaum - Seule




Seule, seule,
Одна, одна,
Seule même dans tes bras
одна даже в твоих объятиях.
Seule la nuit
Только ночью
Seule le jour
Только днем
Rêvant un grand amour
Мечтая о большой любви
Qui ne vient pas
Кто не приходит
Chante une chanson pour me bercer
Спой песню, чтобы убаюкать меня.
Fais-mois, je t'en prie, tout oublier
Сделай так, чтобы месяц, пожалуйста, все забыл
Embrasse-moi, enlace-moi
Поцелуй меня, обними меня
Meurt en mon corps ton désarroi
Умри в моем теле, твое смятение,
Ah, si tu savais me faire sourire!
Ах, если бы ты знал, как заставить меня улыбнуться!
Je pourrais t'aimer jusqu'au délire
Я мог бы любить тебя до безумия
Mais mon amour
Но моя любовь
Mon pauvre amour
Моя бедная любовь
Je ne rêve pas de toi
Я не мечтаю о тебе






Attention! Feel free to leave feedback.