Extra, Extra - Paula Perry translation in German

Extra, Extra

[DJ Premier cuts up "Paula's Jam"]
(Paula Perry)
(Paula Perry here I come)
(You wanna battle)
(Paula Perry here I come again settin trends)
(Paula Perry)
(The Queen of Fort Greene)
(Paula Perry here I come)

[VERSE 1: Paula Perry]
Ah yeah, it's Paula P and Premier
We risin out the cuts, what? Jealous eyes wanna stare
Who cares, I double-dare
Fulton [Name], pay a fare when you're comin through
Everyday I get saluted by gods on the boulevard
In my mind I know it's hard
So I'm tryin to build somethin up
Throw the dice, raise the dank up
I take a bitch back in the days when we had cars we used to crank up
Smack em up, smell the coffee
Get up off me, chick, I'm on top of this, please
Assessing needs on bonds at Mickey D's
(?) like nines, scarred as knees
More than a woman like the Bee Gees
But I still squeeze these
Hollow heads for hard heads, I shock a
Bitch and have her wig lookin like Chaka
Khan, word is bond, napalm bombs
We drop up in your lawn

[CHORUS]
Extra, extra, read the headlines
We plantin landmines, we get up in that ass anytime
You better ask somebody, young Gottis
Fast hotties, what what, we in your lobby
Extra, extra, read the headlines
We plantin landmines, we get up in that ass anytime
You better ask somebody, young Gottis
Fast hotties, wanted posters in the lobby

[VERSE 2: Paula Perry]
Yeah, check the inside edition, Premier
Strap em to the chair
We gon'make em listen, I hold your ears
Hostage, let's get it on
Top story shit, Fox Five [?]
I can see it now, you're home alone
Check it, I'm on your fire escape
Lookin at you - check, I got the ductape - check
I got the apple bout to grab you up from the back of your [?]
I thrive for that surprised look knowin you're shook
Touch tone sudden off the hook
Brooknam, ghetto design, close the book
We hit the cement in Lugz, niggas that wear Boss
Claimin to be thugs and chicks that's gossippin too much
I hold a grudge, what?
Tug of war, prepare for the mug, what
P Perry, Sister Sledge gettin down and dirty over your head
Ain't nothin y'all can do, I'm here, I swear
Everytime you hear somethin I drop make sure your hear it clear

[CHORUS]

[VERSE 3: Paula Perry]
It's my prerogative like Bobby Brown
You get down, I get around like Pac
Y'all sit around and watch
I blow the spot, any spot
The Tunnel, S.O.'s, Vertigo's
Showin love to my Latinos
'98 settin em straight (?)
Familiar face in any place we lace
For y'all gamblers y'all thrown a ace
Elaborate my (?)
I'm tryin to escalate to the rooftop
I used to sell blue tops
Got credit from the weed spot
From Trini with the dreadlocks
When I'm broke I still smoke a lot
Choke a lot, cool cops gave a bitch props
Only faggots bust shots
While kids be playin hop scotch
In broad day, Fort Knox
Everyday around the way it stay hot
FG too hot for TV
Cats rep for GP
Signed and sealed, done deal
What's real is real
Uh

[CHORUS]

(Paula Perry)
(Paula Perry here I come)

Extra, Extra

[DJ Premier zerschneidet "Paula's Jam"]
(Paula Perry)
(Paula Perry, hier komme ich)
(Du willst battlen?)
(Paula Perry, hier komme ich wieder, setze Trends)
(Paula Perry)
(Die Königin von Fort Greene)
(Paula Perry, hier komme ich)

[STROPHE 1: Paula Perry]
Ah yeah, hier sind Paula P und Premier
Wir steigen aus den Cuts auf, was? Neidische Augen wollen starren
Wen kümmert's, ich fordere dich doppelt heraus
Fulton [Name], zahl Fahrgeld, wenn du hier durchkommst
Jeden Tag werde ich von Göttern auf dem Boulevard gegrüßt
In meinem Kopf weiß ich, es ist hart
Also versuche ich, etwas aufzubauen
Würfle die Würfel, zünd das Dope an
Ich bringe eine Schlampe zurück in die Zeit, als wir Autos hatten, die wir ankurbeln mussten
Schlag sie nieder, riech den Kaffee (wach auf)
Geh runter von mir, Tussi, ich hab das hier im Griff, bitte
Bewerte Bedürfnisse auf Kaution bei Mickey D's
(?) wie Neuner, vernarbt wie Knie
Mehr als eine Frau wie die Bee Gees
Aber ich drücke immer noch diese ab
Hohlköpfe für Dickschädel, ich schockiere eine
Schlampe und lasse ihre Perücke aussehen wie die von Chaka
Khan, Wort drauf, Napalmbomben
Wir werfen sie auf deinen Rasen ab

[REFRAIN]
Extra, extra, lies die Schlagzeilen
Wir legen Landminen, wir treten dir jederzeit in den Arsch
Frag besser jemanden, junge Gottis
Schnelle Hotties, was was, wir sind in deiner Lobby
Extra, extra, lies die Schlagzeilen
Wir legen Landminen, wir treten dir jederzeit in den Arsch
Frag besser jemanden, junge Gottis
Schnelle Hotties, Fahndungsplakate in der Lobby

[STROPHE 2: Paula Perry]
Yeah, check die interne Ausgabe, Premier
Schnall sie auf den Stuhl
Wir werden sie zum Zuhören bringen, ich halte deine Ohren fest
Als Geisel, lass es uns angehen
Top-Story-Scheiß, Fox Five [?]
Ich kann es jetzt sehen, du bist allein zu Haus
Pass auf, ich bin auf deiner Feuerleiter
Sehe dich an - check, ich habe das Klebeband - check
Ich habe den Apfel, bin dabei, dich von hinten an deinem [?] zu packen
Ich lebe für diesen überraschten Blick, wissend, dass du zitterst
Tastentelefon plötzlich aufgelegt (oder: außer Kontrolle)
Brooknam, Ghetto-Design, schließ das Buch
Wir betreten den Zement in Lugz, Kerle, die Boss tragen
Die behaupten, Schläger zu sein, und Tussis, die zu viel tratschen
Ich hege einen Groll, was?
Tauziehen, bereite dich auf den Überfall vor, was
P Perry, Sister Sledge, werden dreckig und gemein, über deinen Kopf hinweg
Ihr könnt gar nichts tun, ich bin hier, ich schwöre
Jedes Mal, wenn du was hörst, das ich rausbringe, stell sicher, dass du es klar hörst

[REFRAIN]

[STROPHE 3: Paula Perry]
Es ist mein Vorrecht wie bei Bobby Brown
Du gehst unter, ich komme rum wie Pac
Ihr sitzt rum und schaut zu
Ich bringe den Laden zum Beben, jeden Laden
The Tunnel, S.O.'s, Vertigo's
Zeige Liebe für meine Latinos
'98 bringe ich sie auf Kurs (?)
Bekanntes Gesicht an jedem Ort, den wir aufmischen
Für euch Spieler, ihr habt ein Ass geworfen
Arbeite mein (?) aus
Ich versuche, aufs Dach zu eskalieren
Früher habe ich blaue Kappen verkauft
Habe Kredit vom Weed-Spot bekommen
Von Trini mit den Dreadlocks
Wenn ich pleite bin, rauche ich trotzdem viel
Verschlucke mich oft, coole Cops gaben einer Schlampe Anerkennung
Nur Schwuchteln schießen Schüsse ab
Während Kinder Himmel und Hölle spielen
Am hellichten Tag, Fort Knox
Jeden Tag hier in der Gegend bleibt es heiß
FG zu heiß für's Fernsehen
Typen repräsentieren für GP
Unterschrieben und besiegelt, beschlossene Sache
Was echt ist, ist echt
Uh

[REFRAIN]

(Paula Perry)
(Paula Perry, hier komme ich)