Lyrics and translation Paula Perry - Paula's Jam
Paula's Jam
Le son de Paula
(I
keep
it)
(Je
reste
vraie)
(I
keep
it)
(Je
reste
vraie)
(I
keep
it)
(Je
reste
vraie)
(I
keep
it)
(Je
reste
vraie)
(I
keep
it
real
like
that)
(Je
reste
vraie
comme
ça)
To
all
you
Lo-sportin,
herb-puffin
niggas
pumpin
jacks
À
tous
ces
négros
en
Lo-sport,
fumeurs
d'herbe
qui
gonflent
les
jacks
(I
keep
it
real
like
that)
(Je
reste
vraie
comme
ça)
To
all
you
chickenhead
brothers
that's
posin
and
can't
rap
À
tous
ces
frères
poulets
qui
font
semblant
et
ne
savent
pas
rapper
(I
keep
it
real
like
that)
(Je
reste
vraie
comme
ça)
To
all
the
project
heads
gettin
g's
in
fat
stacks
À
tous
les
mecs
des
projets
qui
gagnent
des
liasses
de
billets
(I
keep
it
real
like
that)
(Je
reste
vraie
comme
ça)
Paula
Perry
represent
Brooklyn
like
that
Paula
Perry
représente
Brooklyn
comme
ça
I
gets
harder
than
a
penis
strokin,
pokin,
I
got
you
open
Je
deviens
plus
dure
qu'un
pénis
qui
caresse,
qui
pique,
je
t'ouvre
Wet
you
up
like
some
pussy
that's
soaken
moist
Je
te
mouille
comme
une
chatte
trempée
Hear
my
voice,
you
got
no
choice
Écoute
ma
voix,
tu
n'as
pas
le
choix
But
to
lay
low
on
the
cut,
nigga
what?
Que
de
faire
profil
bas,
négro
quoi
?
Fuck
around
and
get
that
ass
Bucked
like
Shot
Fous
le
bordel
et
fais-toi
défoncer
le
cul
comme
Shot
My
peeps
up
top
be
handlin,
got
it
locked
like
a
key
hole
Mes
potes
d'en
haut
gèrent,
c'est
verrouillé
comme
une
serrure
Herbin
niggas
like
Deebo
Des
négros
fumeurs
d'herbe
comme
Deebo
Every
Friday
you'll
see
it
my
way
Tous
les
vendredis
tu
verras
les
choses
à
ma
façon
Drivin
down
the
highway
in
my
Land
Cruiser
En
train
de
rouler
sur
l'autoroute
dans
mon
Land
Cruiser
Thumbs
down
to
all
you
losers
Pouce
en
bas
à
tous
les
perdants
Blinded
by
my
rims
as
it
spins
(spins)
Aveuglés
par
mes
jantes
qui
tournent
(tournent)
Paula
Perry
here
I
come
again
settin
trends
(trends)
Paula
Perry
me
revoilà
en
train
de
lancer
des
tendances
(tendances)
You
ain't
got
no
wins
(wins)
Tu
n'as
aucune
victoire
(victoire)
You
could
never
reach
the
level
Tu
ne
pourrais
jamais
atteindre
le
niveau
Of
this
rap
rebel
De
cette
rebelle
du
rap
Queen
of
treble
and
bass
Reine
des
aigus
et
des
basses
I
bring
the
shit
to
yo
face
Je
te
balance
le
truc
à
la
gueule
(I
keep
it)
(Je
reste
vraie)
(I
keep
it)
(Je
reste
vraie)
(I
keep
it
real
like
that)
(Je
reste
vraie
comme
ça)
To
all
you
Lo-sportin,
herb-puffin
niggas
pumpin
jacks
À
tous
ces
négros
en
Lo-sport,
fumeurs
d'herbe
qui
gonflent
les
jacks
(I
keep
it
real
like
that)
(Je
reste
vraie
comme
ça)
To
all
the
project
heads
gettin
g's
in
fat
stacks
À
tous
les
mecs
des
projets
qui
gagnent
des
liasses
de
billets
Pulverizin
MC's
into
smithereens
Je
pulvérise
les
MC's
en
mille
morceaux
When
you
step
into
the
realms
of
the
Queen
of
Fort
Greene
Quand
tu
entres
dans
le
royaume
de
la
Reine
de
Fort
Greene
Bitches
be
on
that
nag
'n
all
Les
pétasses
font
les
folles
et
tout
Frontin
like
they
packin
ammunition
Font
semblant
d'avoir
des
munitions
As
soon
as
it
get
real
they
get
missiin
Dès
que
ça
devient
réel,
elles
disparaissent
My
click
is
thicker
than
the
dick
of
a
stick-figured
nigga
Mon
équipe
est
plus
soudée
que
la
bite
d'un
négro
filiforme
Hipper-than-an-opotamus,
follow
miss
Plus
branchée
qu'un
hippopotame,
suivez-moi
All
up
and
down
Myrtle
Ave.
De
haut
en
bas
de
Myrtle
Ave.
See,
I
got
soldiers
that'll
tear
the
frame
out
yo
ass
Tu
vois,
j'ai
des
soldats
qui
vont
te
défoncer
la
gueule
Comin
from
all
directions
and
sections
Venant
de
toutes
les
directions
et
de
toutes
les
sections
Wipin
shit
out
like
wet
ones
En
train
de
tout
nettoyer
comme
des
lingettes
humides
Fulton
[?],
so
all
you
cornballs
get
ready
Fulton
[?],
alors
tous
les
nazes,
préparez-vous
Carvin
through
crews,
just
call
me
Paula
Machete
Je
taille
à
travers
les
crews,
appelez-moi
Paula
Machete
And
you
Confetti,
MC's
I'm
tossin
Et
toi
Confetti,
les
MC's
je
les
balance
Gettin
rid
of
you
like
an
abortion
Me
débarrasser
de
toi
comme
un
avortement
So
take
precaution
Alors
prends
tes
précautions
All
of
you
egotistical
lyrical
individuals
Vous
tous,
individus
lyriques
égocentriques
That
think
you're
criminal
material
Qui
pensez
être
du
matériel
criminel
You
never
pulled
a
heist
in
your
life
Tu
n'as
jamais
fait
de
braquage
de
ta
vie
You
straight
sheist
in
your
life
Tu
es
complètement
schiste
dans
ta
vie
My
whole
crew
is
livin
trife
Toute
mon
équipe
vit
dans
la
misère
Yo
style,
I
wouldn't
say
it's
versatile
Ton
style,
je
ne
dirais
pas
qu'il
est
polyvalent
Cause
you
been
slippiin
somebody
else's
lyrics
all
the
while
Parce
que
tu
as
balancé
les
paroles
de
quelqu'un
d'autre
pendant
tout
ce
temps
That's
foul,
don't
got
no
skills
and
get
you
filled
C'est
moche,
tu
n'as
aucun
talent
et
tu
te
fais
remplir
You
wanna
battle?
I'll
eat
that
ass
up
like
a
meal
Tu
veux
te
battre
? Je
vais
te
dévorer
le
cul
comme
un
repas
Herb
you,
I'll
subvert
you,
serve
you
Je
vais
te
fumer,
te
subvertir,
te
servir
My
corniest
rhymes'll
have
you
cryin
Mes
rimes
les
plus
nulles
te
feront
pleurer
And
you'll
be
nailed
like
a
cuticle
Et
tu
seras
cloué
comme
une
cuticule
Your
rhymes
ain't
suitable
Tes
rimes
ne
sont
pas
adaptées
Enough,
or
rough
enough
like
a
rider
Assez,
ou
assez
dures
comme
un
rider
Basically
I
dream
of
riches,
you
dream
of
bein
me
En
gros,
je
rêve
de
richesses,
tu
rêves
d'être
moi
I
dream
I'm
ill,
you're
never
seein
me
Je
rêve
que
je
suis
malade,
tu
ne
me
verras
jamais
No
doubt,
that
shit
is
out,
boo
Pas
de
doute,
cette
merde
est
sortie,
mon
pote
Don't
even
waste
your
time,
kid
Ne
perds
même
pas
ton
temps,
gamin
(Don't
even
waste
your
time,
kid)
(Ne
perds
même
pas
ton
temps,
gamin)
Paula
Perry's
on
the
rise
Paula
Perry
est
à
la
hausse
Masta
Ase
in
your
face
Masta
Ase
en
face
de
toi
Fulton
Click
Fulton
Click
Ghetto
Wise
Guys
Ghetto
Wise
Guys
We
on
the
rise,
yeah
On
est
à
la
hausse,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D.r.
Attention! Feel free to leave feedback.