Lyrics and translation Paula Prieto - Lapislázuli

Lapislázuli

En paredes de libros tristes
Que intentaban encerrar su corazón
Se escapó a un campo, sin portón
De algodón y ahí

Con su lápiz de lapislázuli
Se pintó un cielo azul sin fin y así
Se perdió en el cielo de su mirada
Y con su lápiz de lapislázuli
Se pintó un cielo azul sin fin y así
Se perdió en el cielo de su mirada

Intentó cantar
Sobre el silencio de canciones tristes
Y alzar su voz más allá del "nunca"
Que siempre quiere ser

Y con su lápiz de lapislázuli
Se pintó un cielo azul sin fin y así
Se perdió en el cielo de su mirada
Y con su lápiz de lapislázuli
Se pintó un cielo azul sin fin y así
Se perdió en el cielo de su mirada

Y en ella se encuentra la estrella más bella del lugar
Donde los sueños descansan
Y en ella se encuentra la estrella más bella del lugar
Donde los sueños descansan
Del lugar donde el sueño descansa

Y su lápiz de lapislázuli
Le pintó un cielo azul sin fin
Y así la escondió en el cielo de su mirada
En el cielo de su mirada
En el cielo de su mirada

Лазурит

В стенах из грустных книг,
Что пытались заточить ее сердце,
Она сбежала в поле без ворот,
Из хлопка, и там

Своим карандашом из лазурита
Нарисовала бесконечное голубое небо, и так
Затерялась в небе своего взгляда.
И своим карандашом из лазурита
Нарисовала бесконечное голубое небо, и так
Затерялась в небе своего взгляда.

Она пыталась петь
Сквозь тишину печальных песен,
И вознести свой голос за пределы "никогда",
Которое всегда хочет быть.

И своим карандашом из лазурита
Нарисовала бесконечное голубое небо, и так
Затерялась в небе своего взгляда.
И своим карандашом из лазурита
Нарисовала бесконечное голубое небо, и так
Затерялась в небе своего взгляда.

И в ней находится самая прекрасная звезда этого места,
Где отдыхают мечты.
И в ней находится самая прекрасная звезда этого места,
Где отдыхают мечты.
Того места, где отдыхает мечта.

И ее карандаш из лазурита
Нарисовал ей бесконечное голубое небо,
И так спрятал ее в небе ее взгляда.
В небе ее взгляда.
В небе ее взгляда.