Paula Toller feat. João Barone - Ohayou - translation of the lyrics into German

Ohayou - Paula Toller translation in German




Ohayou
Ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Alguém me chamou
Jemand hat mich gerufen
Alguém convidou
Jemand hat eingeladen
Alguém me chamou
Jemand hat mich gerufen
E agora eu vou
Und jetzt gehe ich
Levantar a tampa do que foi vivido
Das Erlebte wieder aufleben lassen
Acender o fogo adormecido
Das schlafende Feuer entzünden
De um sonho intenso
Eines intensiven Traums,
Um raio vívido
Ein lebhafter Strahl.
Alguém me ligou
Jemand hat mich angerufen
Alguém me contou
Jemand hat mir erzählt
E alguém se mandou
Und jemand ist gegangen
E agora eu vou
Und jetzt gehe ich
Chorar como um recém nascido
Weinen wie ein Neugeborenes
Ouvir um grito refletido
Einen widerhallenden Schrei hören
De um sonho intenso
Von einem intensiven Traum,
Um raio vívido
Ein lebhafter Strahl.
Ohayou
Ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Alguém me chamou
Jemand hat mich gerufen
Alguém convidou
Jemand hat eingeladen
Alguém me chamou
Jemand hat mich gerufen
E agora eu vou
Und jetzt gehe ich
Eu vou à luta meio sem razão
Ich kämpfe, fast ohne Grund,
Escancarando o meu coração
Mein Herz weit öffnend,
Carente, cheio de ilusão
Bedürftig, voller Illusion.
Eu vi o mundo
Ich habe die Welt gesehen
E agora estou aqui
Und jetzt bin ich hier
vivi de tudo
Ich habe schon alles erlebt
Mas não desisti
Aber ich gab ihn nicht auf,
De um sonho intenso
Diesen intensiven Traum,
Como um raio vívido
Wie einen lebhaften Strahl.
Ohayou
Ohayou
Ohayou
Ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou
Oh oh ohayou





Writer(s): Paula Toller, Arnolpho Lima Filho


Attention! Feel free to leave feedback.