Lyrics and translation Paula Toller - Calmaí
O
sonho
de
ganhar
muito
dinheiro
Le
rêve
de
gagner
beaucoup
d'argent
De
ter
o
mundo
aos
seus
pés
D'avoir
le
monde
à
ses
pieds
De
controlar
o
tempo
inteiro
De
contrôler
le
temps
tout
le
temps
As
mentes,
correntes
e
marés
Les
esprits,
les
chaînes
et
les
marées
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Cuidar
do
lar,
amor
e
filhos
Prendre
soin
de
la
maison,
de
l'amour
et
des
enfants
Dos
pais,
da
paz
e
do
país
Des
parents,
de
la
paix
et
du
pays
E
acelerar
os
mecanismos
Et
accélérer
les
mécanismes
De
cicatrização
da
cicatriz
De
cicatrisation
de
la
cicatrice
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
As
pedras
no
caminho
vão
dizer
Les
pierres
sur
le
chemin
vont
dire
O
que
a
gente
queria
esquecer
Ce
que
nous
voulions
oublier
E
as
notas
no
diário
vão
lembrar
Et
les
notes
dans
le
journal
vont
rappeler
O
que
valeu
a
pena
sonhar
Ce
qui
valait
la
peine
de
rêver
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Calmaí,
calmaí
calmaí
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.