Paula Toller - Eu Quero Ir pra Rua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paula Toller - Eu Quero Ir pra Rua




Eu Quero Ir pra Rua
Хочу пойти на улицу
Eu vou à cidade hoje à tarde
Я пойду в город сегодня днем
Tomar um chá de realidade
Выпить чашечку реальности
E aventura
И приключений
Porque eu quero ir pra rua
Потому что я хочу пойти на улицу
Eu quero ir pra rua, tomar a rua
Я хочу пойти на улицу, почувствовать ее
Não mais, não mais aquela paúra
Хватит, хватит этого страха
De ser encarcerada pra ficar segura
Быть запертой ради безопасности
cansei de me trancar
Я устала запираться
Vou me atirar
Хочу сорваться с места
cansei de me prender
Я устала прятаться
Quero aparecer
Хочу показаться
Aparecer
Показаться
Aparecer
Показаться
Aparecer
Показаться
Eu sou da cidade e a cidade é minha
Я человек города, и город мой
Na contramão do surto de agorafobia
Наперекор вспышке агорафобии
Agora eu quero ir pra rua
Сейчас я хочу пойти на улицу
Porque eu quero, quero ir pra rua
Потому что я хочу, хочу на улицу
Levar a dura de cada dia
Проживать тяготы каждого дня
Sair da minha laia, chegar na sua
Выбраться из своего мирка, добраться до твоего
cansei de me trancar
Я устала запираться
Vou me atirar
Хочу сорваться с места
cansei de me prender
Я устала прятаться
Quero aparecer
Хочу показаться
Aparecer
Показаться
Aparecer
Показаться
Aparecer
Показаться
Eu vou à cidade sem compromisso
Я пойду в город без обязательств
Tomar um chá, um chá de sumiço
Выпить чашечку, чашечку исчезновения
No olho da rua porque eu quero ir pra rua
В гуще событий, ведь я хочу на улицу
Eu quero ir pra rua, olhar a rua
Я просто хочу пойти на улицу, посмотреть на нее
Tomar, bem que se podia, ar fresco
Глотнуть бы свежего воздуха
Topar Banksy a pintar afrescos
Наткнуться на Бэнкси, рисующего фрески
cansei de me trancar
Я устала запираться
Vou me atirar
Хочу сорваться с места
cansei de me prender
Я устала прятаться
Quero aparecer
Хочу показаться
Aparecer
Показаться
Aparecer
Показаться
Desaparecer
Исчезнуть





Writer(s): Paula Toller Amora, Coringa


Attention! Feel free to leave feedback.