Lyrics and translation Paula Toller - Meu Amor Se Mudou pra Lua
Cai
a
tarde
sobre
os
ombros
Опускается
вечер
на
плечи
Da
montanha
onde
me
largo
Горы,
где
меня
largo
O
dia
não
foi
a
noite
o
que
será?
Дня
не
было,
ночь,
что
будет?
Meus
cabelos
pela
grama
Мои
волосы
по
траве
E
eu
sem
nem
querer
saber
И
я
даже
не
хотеть
знать
Por
onde
começo
e
onde
vou
parar?
С
чего
начать
и
где
я
буду
останавливаться?
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Meu
amor
se
mudou
pra
Lua
Мой,
ты
изменился,
ты
с
Луны
Eu
quis
te
ter
como
sou
Я
хотел
тебя,
как
я
Mas
nem
por
isso
ser
sua
Но
не
быть
его
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Meu
amor
se
mudou
pra
Lua
Мой,
ты
изменился,
ты
с
Луны
Eu
quis
te
ter
como
sou
Я
хотел
тебя,
как
я
Mas
nem
por
isso
ser
sua
Но
не
быть
его
Vou
adiante
como
posso
Иду
дальше
как
могу
Liberdade
é
do
que
gosto
Свобода-это,
что
мне
нравится
O
dia
nasceu
azul
à
sua
forma
День
родился
синий
способ
Já
não
quero
mais
ser
posse
Уже
не
хочу
больше
быть
владением
Fosse
simples
como
fosse
Это
был
простой,
как
бы
Um
dia
partir
sem
ganchos
nem
correntes
Один
день
из
ни
крючков,
ни
цепей
Façamos
um
brinde
Давайте
тост
Façamos
um
brinde
Давайте
тост
À
noite
que
já
vai
chegar
Вечером
уже
будет
добраться
Façamos
um
brinde
Давайте
тост
Façamos
um
brinde
Давайте
тост
Ao
vento
que
veio
dançar
На
ветру,
который
пришел
танцевать
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Meu
amor
se
mudou
pra
Lua
Мой,
ты
изменился,
ты
с
Луны
Eu
quis
te
ter
como
sou
Я
хотел
тебя,
как
я
Mas
nem
por
isso
ser
sua
Но
не
быть
его
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Meu
amor
se
mudou
pra
Lua
Мой,
ты
изменился,
ты
с
Луны
Eu
quis
te
ter
como
sou
Я
хотел
тебя,
как
я
Mas
nem
por
isso
ser
sua
Но
не
быть
его
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Meu
amor
se
mudou
pra
Lua
Мой,
ты
изменился,
ты
с
Луны
Eu
quis
te
ter
como
sou
Я
хотел
тебя,
как
я
Mas
nem
por
isso
ser
sua
Но
не
быть
его
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Meu
amor
se
mudou
pra
Lua
Мой,
ты
изменился,
ты
с
Луны
Eu
quis
te
ter
como
sou
Я
хотел
тебя,
как
я
Mas
nem
por
isso
ser
sua
Но
не
быть
его
Na
imensidão
da
manhã
На
просторах
утром
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nenung
Album
SóNós
date of release
04-06-2007
Attention! Feel free to leave feedback.