Tudo Se Perdeu [Vicious World] - Paula Toller translation in German

Tudo Se Perdeu [Vicious World]

Era somente transar no celular
Era só a gente adorar se isolar
Era não ter medo de se machucar
Meu Deus, olha o que me aconteceu
Olha o que me aconteceu
Tudo se perdeu
Tudo desandou
Agora não vai mais emendar
O que se quebrou
Caio com Mayza na fossa em francês
Ninguém mais aguenta drum'n bossa em inglês
Vê se se toca que amanhã é 23
Meu Deus, olha o que você me fez
E olha o que me aconteceu
Tudo se perdeu
Tudo desandou
Agora não vai mais emendar
O que se quebrou
Tudo se perdeu
Agora não vai mais emendar
O que se quebrou
Agora não vou mais te encontrar
Tudo se acabou

Alles ist verloren [Vicious World]

Es war nur Sex per Handy
Es war nur, dass wir es liebten, uns zu isolieren
Es war, keine Angst zu haben, sich zu verletzen
Mein Gott, schau, was mir passiert ist
Schau, was mir passiert ist
Alles ist verloren
Alles ist schiefgegangen
Jetzt wird es nicht mehr zusammenfügen
Was zerbrochen ist
Ich falle mit Mayza in eine französische Grube
Niemand erträgt mehr Drum'n'Bossa auf Englisch
Komm schon, morgen ist der 23
Mein Gott, schau, was du mir angetan hast
Und schau, was mir passiert ist
Alles ist verloren
Alles ist schiefgegangen
Jetzt wird es nicht mehr zusammenfügen
Was zerbrochen ist
Alles ist verloren
Jetzt wird es nicht mehr zusammenfügen
Was zerbrochen ist
Jetzt werde ich dich nicht mehr treffen
Alles ist vorbei