Lyrics and translation Paula Toller - Um Primeiro Beijo
Um
primeiro
beijo,
se
acontecesse
Первый
поцелуй,
если
случится
Se
a
gente
se
encontrasse
Если
кто-то,
если
найду
Como
ia
ser?
Como
saber
Как
будет?
Как
знать
Antes
de
nos
conhecer?
Прежде
чем
познакомиться
с
нами?
Quiçá
beijar
Возможно,
поцелуи
Pensar
em
beijo
pra
confessar
Думать
в
поцелуй,
ведь
признаться,
Nem
ao
menos
sei
seu
nome
Я
даже
не
знаю
вашего
имени
Eu
nem
ao
menos
sei
seu
nome
Я
даже
не
знаю
вашего
имени
Mas
foi
só
um
sonho
sem
o
lado
avesso
Но
это
был
только
сон
без
изнаночную
сторону
De
outros
primeiros
beijos
Других
первых
поцелуев
Foi
tão
romântico
Это
было
так
романтично
Nós
nos
beijando
no
espelho
Мы
целовались
в
зеркало
Nós
nos
beijando,
foi
tão
romântico
Мы
целовались,
это
было
так
романтично
De
outros
primeiros
beijos
sem
o
avesso
Другие
первые
поцелуи
без
наизнанку
Mas
foi
só
um
sonho
Но
это
был
только
сон
Eu
nem
ao
menos
sei
seu
nome
Я
даже
не
знаю
вашего
имени
Nem
ao
menos
sei
seu
nome
Я
даже
не
знаю
вашего
имени
Pra
confessar
Чтоб
признаться,
Pensar
em
beijo
Думать
поцелуй
Quiçá
beijar
Возможно,
поцелуи
Antes
de
nos
conhecer
Прежде
чем
познакомиться
с
нами
Como
saber?
Como
ia
ser
Как
знать?
Как
будет
Se
a
gente
se
encontrasse
Если
кто-то,
если
найду
Se
acontecesse
Если
случится
Um
primeiro
beijo
Первый
поцелуй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toller Amora Paula Toller, Da Silva Caio Marcio Costa, Ralphes Paul
Album
SóNós
date of release
04-06-2007
Attention! Feel free to leave feedback.