Paula Vesala - Sua vasten aina painautuisin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Vesala - Sua vasten aina painautuisin




Sua vasten aina painautuisin
Je m'appuie toujours contre toi
jää
La nuit reste
Maa kimmeltää
La terre brille
Oot vain mun
Tu es juste le mien
Sun luonas aina näin rauhoitun
Avec toi, je me calme toujours
Mun suo suu suutas vasten painaa
Je te presse contre mes lèvres
Lainaa tää onhan vain
Ce prêt est juste
Kai näin sua vasten aina painautuisin
Je suppose que je me blottirais toujours contre toi
Jos vain oisit aina rinnallain
Si seulement tu étais toujours à mes côtés
On tie
Il y a un chemin
Pois taas vain vie
Qui nous éloigne encore
Luo sun jää
Tu restes
Kuin tuoksu leijumaan muistot nää
Comme un parfum, ces souvenirs flottent
Mun suo suu suutas vasten painaa
Je te presse contre mes lèvres
Lainaa tää onhan vain
Ce prêt est juste
Kai näin sua vasten aina painautuisin
Je suppose que je me blottirais toujours contre toi
Jos vain oisit aina rinnallain...
Si seulement tu étais toujours à mes côtés...





Writer(s): Pertti Reponen, Jori Sakari Sivonen


Attention! Feel free to leave feedback.