Paulette - Hard (HumanJive Remix) - HumanJive Remix - translation of the lyrics into German




Hard (HumanJive Remix) - HumanJive Remix
Hart (HumanJive Remix) - HumanJive Remix
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ja, ja, ja (Ja, ja, ja)
Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
Ja, ja, ja (Ah ja, ja, ja)
Ah yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
Ah ja, ja, ja (Ah ja, ja, ja)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
Ah ja, ah ja, ah ja, ja
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
Ah ja, ah ja, ah ja, ja
They can say whatever
Sie können sagen, was sie wollen
I'ma do whatever
Ich mache, was ich will
No pain is forever
Kein Schmerz ist für immer
Yup, you know this
Jep, du weißt das
Tougher than a lion
Stärker als ein Löwe
Ain't no need in tryin'
Es hat keinen Sinn, es zu versuchen
I live where the sky ends
Ich lebe dort, wo der Himmel endet
Yup, you know this
Jep, du weißt das
Never lyin', truth teller
Nie lügend, Wahrheitsverkünderin
That Rihanna reign, just won't let up
Diese Rihanna-Herrschaft, lässt einfach nicht nach
All black on, blacked out shades
Ganz in Schwarz, verdunkelte Sonnenbrille
Blacked out Maybach
Verdunkelter Maybach
I'ma rock this shit like fashion, as in
Ich rocke diesen Scheiß wie Mode, sozusagen
Goin' til they say stop
Mache weiter, bis sie Stopp sagen
And my runway never looked so clear
Und mein Laufsteg sah noch nie so frei aus
But the hottest bitch in heels right here
Aber die heißeste Schlampe auf Absätzen ist genau hier
No fear, and while you getting your cry on
Keine Angst, und während du dein Heulen anfängst
I'm getting my fly on
Werde ich stylisch
Sincere, I see you aiming at my pedastal
Ehrlich, ich sehe, du zielst auf mein Podest
I betta let ya' know
Ich sollte dich besser wissen lassen
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
So hard, so hard, so hard, so hard
So hart, so hart, so hart, so hart
Ah yeah, yeah, yeah
Ah ja, ja, ja
That Rihanna reign just won't let up
Diese Rihanna-Herrschaft lässt einfach nicht nach
Ah yeah, yeah, yeah
Ah ja, ja, ja
That Rihanna reign just won't let up
Diese Rihanna-Herrschaft lässt einfach nicht nach
Ah yeah, yeah, yeah
Ah ja, ja, ja
That Rihanna reign just won't let up
Diese Rihanna-Herrschaft lässt einfach nicht nach
So hard, so hard, so hard, so hard
So hart, so hart, so hart, so hart
All up on it
Voll dabei
Know you wanna clone it
Weiß, du willst es klonen
Aint like me
Ist nicht wie ich
That chick to boney
Die Tussi ist zu knochig
Ride this beat, beat, beat like a pony
Reite diesen Beat, Beat, Beat wie ein Pony
Meet me at the top (top, top)
Triff mich an der Spitze (Spitze, Spitze)
Gettin' lonely
Wird einsam
Who think they test me now
Wer denkt, er kann mich jetzt testen
Run through your town
Renne durch deine Stadt
I shut it down
Ich mache sie dicht
Brilliant, resilient
Brillant, widerstandsfähig
Fan mail from 27 million
Fanpost von 27 Millionen
And I want it all
Und ich will alles
It's gonna take more than that
Es braucht mehr als das
Hope that ain't all you got
Hoffe, das ist nicht alles, was du hast
I need it all
Ich brauche alles
The money, the fame, the cars, the clothes
Das Geld, den Ruhm, die Autos, die Kleidung
I can't just let you run up on me like that (all on me like that)
Ich kann dich nicht einfach so auf mich zukommen lassen (ganz auf mich so)
Yeah
Ja
I see you aiming at my pedastal
Ich sehe, du zielst auf mein Podest
So I think I gotta let ya' know
Also denke ich, ich muss dich wissen lassen
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
So hard, so hard, so hard, so hard
So hart, so hart, so hart, so hart
(Young jeezy)
(Young Jeezy)
Go hard or go home
Geh hart ran oder geh nach Hause
Back to your residence
Zurück zu deinem Wohnsitz
Soon the red dogs will give the block back to the presidents
Bald geben die Red Dogs den Block an die Präsidenten zurück
I used to run my own block like Obama did
Ich habe früher meinen Block regiert, wie Obama es tat
You ain't gotta believe me, go ask my momma then
Du musst mir nicht glauben, frag doch meine Mama
You couldn't even come in my room
Du konntest nicht mal in mein Zimmer kommen
It smelled like a kilo
Es roch nach einem Kilo
Looked like me and two of my boys playing casino
Sah aus wie ich und zwei meiner Jungs beim Casino spielen
Trying to sell they peeping my bag they can't afford it
Sie versuchen zu verkaufen, beäugen meine Tasche, die sie sich nicht leisten können
Tell 'em to give me back my swag
Sag ihnen, sie sollen mir meinen Swag zurückgeben
They tryin' to clone me
Sie versuchen, mich zu klonen
See my Louis tux, Louis flag, Louis frames, Louis belt
Sieh meinen Louis-Smoking, Louis-Flagge, Louis-Brille, Louis-Gürtel
What that make me
Was macht das aus mir
Louis mane?
Louis-Frau?
I'm in an all white party wearin' all black
Ich bin auf einer ganz weißen Party, trage ganz schwarz
With my new black watch call it the heart attack
Mit meiner neuen schwarzen Uhr, nenn sie den Herzinfarkt
Cardiac arrest, cardiac a wrist
Herzstillstand, Herz am Handgelenk
Yeah, they say they're hard
Ja, sie sagen, sie sind hart
They ain't hard as this
Sie sind nicht so hart wie ich
Hard!
Hart!
The one word describes me
Das eine Wort beschreibt mich
If I wasn't doin' this
Wenn ich das nicht machen würde
You know where I be, too hard
Du weißt, wo ich wäre, zu hart
Where dem girls talkin' trash
Wo sind die Mädels, die Müll reden?
Where dem girls talkin' trash
Wo sind die Mädels, die Müll reden?
Where they at, where they at, where they at?
Wo sind sie, wo sind sie, wo sind sie?
Where dem bloggers at
Wo sind die Blogger?
Where dem bloggers at
Wo sind die Blogger?
Where they at, where they at, where they at?
Wo sind sie, wo sind sie, wo sind sie?
Where your lighters at
Wo sind eure Feuerzeuge?
Where your lighters at
Wo sind eure Feuerzeuge?
Where they at, where they at, where they at?
Wo sind sie, wo sind sie, wo sind sie?
So hard, so hard, so hard, so hard
So hart, so hart, so hart, so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
That I, I, I, I'm so hard
Dass ich, ich, ich, ich so hart bin
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
Ah ja, ja, ja, ich bin so hart
So hard, so hard, so hard, so hard
So hart, so hart, so hart, so hart
That I, I, I
Dass ich, ich, ich





Writer(s): Jenkins Jay W, Nash Terius Youngdell, Stewart Christopher A, Fenty Robyn R


Attention! Feel free to leave feedback.