Lyrics and translation Pauli Hanhiniemi - Aarre
Sulle
voi
tapahtua
mitä
vain
С
тобой
может
случиться
что
угодно.
Voi
mitä
vaan
О,
что
угодно.
Sulle
voi
sulle
voi
* О,
ради
тебя,
о,
ради
тебя
*
Löydät
aarteen
ihanan
aarteen
Ты
найдешь
чудесное
сокровище.
Löydät
aarteen
ja
kadotat
sen
Найди
сокровище
и
потеряй
его.
Sulle
voi
tapahtua
mitä
vain
С
тобой
может
случиться
что
угодно.
Voi
mitä
vaan
О,
что
угодно.
Sulle
voi
sulle
voi
* О,
ради
тебя,
о,
ради
тебя
*
Löydät
aarteen
ihanan
aarteen
Ты
найдешь
чудесное
сокровище.
Löydät
aarteen
uudelleen
Открой
сокровище
заново
Ei
oo
helppo
luopuu
taakastaa
Нелегко
сбросить
это
бремя.
Ei
oo
helppo
irrottaa
Нелегко
освободиться.
Ankkurista
joka
kiskoo
niin
Якорь,
который
так
тянет.
Joka
kiskoo
syvyksyyn
Это
затягивает
в
бездну.
Sitähän
voi
jumittua
ihan
mihin
vaan
Ты
можешь
застрять
в
чем
угодно.
Ja
jäädä
jotain
pistettä
tuijottamaan
И
стоять
и
смотреть
в
одну
точку.
Uskotella
itsensä
että
on
käynyt
niin
Заставить
себя
поверить,
что
это
то,
что
произошло.
Että
paratiisin
reimut
vaihtuneet
on
helvettiin
Что
бедра
Рая
превратились
в
ад.
Musta
on
kornii
uskoo
haaveisiin
Черный
это
Корний
верит
в
мечты
Mä
uskon
siihen
mitä
on
Я
верю
в
то,
что
у
меня
есть.
Niin
kaavailin
mut
se
ei
mennyt
niin
Я
так
и
планировал,
но
ничего
не
вышло.
Mulle
osui
ketkut
metkut
kohtalon
Судьба
меня
обманула.
Sulle
voi
tapahtua
mitä
vaan
С
тобой
может
случиться
что
угодно.
Ei
oo
helppo
luopuu
taakastaa
Нелегко
сбросить
это
бремя.
Ei
oo
helppo
irroittaa
Нелегко
освободиться.
Ankkurista
joka
kiskoo
niin
Якорь,
который
так
тянет.
Joka
kiskoo
syvyksyyn
Это
затягивает
в
бездну.
Mut
sulle
voi
tapahtuma
mitä
vaan
Но
с
тобой
может
случиться
все
что
угодно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pauli Hanhiniemi, Riku Kettunen
Attention! Feel free to leave feedback.