Lyrics and translation Pauli Hanhiniemi - Minä olen, sinä olet
Olen
katsonut
kuinka
kulkee
Я
наблюдал,
как
это
происходит.
Kitumalla
aika
mun
kelloissa
Тратя
время
на
мои
часы
Olen
odottanut
yötä
päivää
Я
ждал
день
и
ночь.
Niin
kuin
vatikaani
sauhua
valkoista
Как
Ватикан,
дымящийся
белым.
Mutta
sohva
on
nyt
kilometrien
mittainen
Но
диван
теперь
растянулся
на
мили.
Miten
riitteistä
pintaa
ylitän
luoksesi
sen
Какой
обряд
я
совершаю
перед
тобой!
Minä
olen
odottanut
sinua
kauan
Я
ждал
тебя
так
долго.
Minä
olen
valvonut
pitkän
yön
Я
не
спал
всю
ночь.
Hengittänyt
pelkoa
purevan
talven
Дышал
страхом
пронизывающей
зимы.
Kiristänyt
reikiä
varteen
vyön
Затянутые
дырки
в
рукаве
ремня.
Minä
olen
odottanut
sinua
kauan
Я
ждал
тебя
так
долго.
Minä
olen
valvonut
pitkän
yön
Я
не
спал
всю
ночь.
Minä
olen,
sinä
olet
Я
есть,
ты
есть.
Olen
aurannut
lumesta
väylää
Я
бороздил
снег.
Harteillani
painava
talven
ies
Зимнее
ярмо
тяжким
грузом
лежит
на
моих
плечах.
Olen
uhmannut
rotkon
reunaa
Я
бросил
вызов
краю
оврага.
Yrittänyt
olla
kuin
toinen
mies
Пытаюсь
быть
похожим
на
другого
человека.
Mutta
nappulat
pöydällä
vieläkin
pattiin
jää
Но
кусочки
на
столе
все
еще
в
горшке.
Olen
lipumassa
luotasi
vaikka
sä
et
sitä
nää
Я
ускользаю
от
тебя,
хотя
ты
этого
не
замечаешь.
Minä
olen
odottanut
sinua
kauan
Я
ждал
тебя
так
долго.
Minä
olen
valvonut
pitkän
yön
Я
не
спал
всю
ночь.
Hengittänyt
pelkoa
purevan
talven
Дышал
страхом
пронизывающей
зимы.
Kiristänyt
reikiä
varteen
vyön
Затянутые
дырки
в
рукаве
ремня.
Minä
olen
odottanut
sinua
kauan
Я
ждал
тебя
так
долго.
Minä
olen
valvonut
pitkän
yön
Я
не
спал
всю
ночь.
Minä
olen,
sinä
olet
Я
есть,
ты
есть.
Minä
olen
odottanut
sinua
kauan
Я
ждал
тебя
так
долго.
Minä
olen
valvonut
pitkän
yön
Я
не
спал
всю
ночь.
Hengittänyt
pelkoa
purevan
talven
Дышал
страхом
пронизывающей
зимы.
Kiristänyt
reikiä
varteen
vyön
Затянутые
дырки
в
рукаве
ремня.
Minä
olen
odottanut
sinua
kauan
Я
ждал
тебя
так
долго.
Minä
olen
valvonut
pitkän
yön
Я
не
спал
всю
ночь.
Minä
olen,
sinä
olet
Я
есть,
ты
есть.
Minä
olen,
sinä
olet
Я
есть,
ты
есть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juha tapio
Attention! Feel free to leave feedback.