Lyrics and translation Paulie Garand feat. Kenny Rough - V kruhu

V kruhu

Všechno se cyklí v jeden kruh
řekni mi
Proč zní tak příjemně každej blud, každá lež
Ale pravda tě přejede jako pluh
Jednou za čas si každej zařve jak tur
Neboj, taky se mi stane, že sem durch
Zvyk sem si na to, že se city berou
že si slaboch
že si beztak jenom měkkota a smeták
I přes ty emoce se nepřestávám smát
Zatim, co ty se bereš vážně jak herák
Můj bratr mě zved z patníku jak vajgl
Pod nohama led, v hlavě brajgl
Kráčíme hrdě, ale nikdy nejsme v cajku
Není čas na bílou vlajku

Vyšli sme do ulic a vosvítili město
Jakoby to slunce mělo noční směnu
Ráno vobarvim ulice rudou jak plátno
Taguju na Stalinu ty bars na stěnu

Vyšli sme do ulic a vosvítili město
Jakoby to slunce mělo noční směnu
Ráno vobarvim ulice rudou jak plátno
Caravaggio

Neboj se, vidim vás i z dálky
Všechno se cyklí v jeden kruh
Neboj se, vidim vás i z dálky
Spolu roztopíme kru

Neboj se, vidim vás i z dálky
Všechno se cyklí v jeden kruh
Neboj se, vidim vás i z dálky
Spolu roztopíme kru
Spolu roztopíme kru

Nechám to tát, homies přestáli psát
Homies maj děti, další kruh se pěkně uzavírá
Vidim to před sebou jak svoji káru suneme dál
I když ten vobzor nám to peklo trochu připomíná

Nechám to tát, homies přestali psát
Homies maj děti, další kruh se pěkně uzavírá
Vidim to před sebou jak svoji káru suneme dál
I když ten vobzor nám to peklo trochu připomíná
Vobrátim decibely, neúnosný ticho skrz rap
Cela se vybarví a v mejch žilách se rozleje krev
Koukni na můj svět, koukni na ty projekty teď
Není to tlachání v pubu, stavim to jak architekt

Harantstrasse vokupujou teďka mladý G's
Ptaj se mě v jakym vokně píšu nový tracky
Harantstrasse vožívá zrovna, když klidně spíš
Jednou se potkáme a dáme checky

Harantstrasse vokupujou teďka mladý G's
Ptaj se mě v jakym vokně píšu nový tracky
Harantstrasse vožívá, když zrovna klidně spíš
Jednou to dáme

Neboj se, vidim vás i z dálky
Všechno se cyklí v jeden kruh
Neboj se, vidim vás i z dálky
Spolu roztopíme kru

Neboj se, vidim vás i z dálky
Všechno se cyklí v jeden kruh
Neboj se, vidim vás i z dálky
Spolu roztopíme kru
Spolu roztopíme kru

Neboj se, vidim vás i z dálky
Všechno se cyklí v jeden kruh
Neboj se, vidim vás i z dálky
Spolu roztopíme kru
Spolu roztopíme kru

В кругу

Все циклично в один круг
скажи мне
Почему так приятно звучит каждый бред, каждая ложь
Но правда тебя переедет как плуг
Раз в жизни каждый заорет как тур
Не бойся, со мной тоже случается, что влип
Привык к тому, что чувства берут
что ты слабак
что ты всего лишь мямля и слюнтяй
Даже через эти эмоции я не перестаю смеяться
В то время как ты воспринимаешь себя всерьез как наркоман
Мой брат поднял меня с тротуара как окурок
Под ногами лед, в голове шум
Мы идем гордо, но никогда не чувствуем себя в порядке
Не время для белого флага

Мы вышли на улицы и осветили город
Как будто солнце работало в ночную смену
Утром я окрашу улицы в красный как полотно
Я рисую на Сталине свои строки на стене

Мы вышли на улицы и осветили город
Как будто солнце работало в ночную смену
Утром я окрашу улицы в красный как полотно
Караваджо

Не бойся, я вижу вас даже издалека
Все циклично в один круг
Не бойся, я вижу вас даже издалека
Вместе мы растопим этот круг

Не бойся, я вижу вас даже издалека
Все циклично в один круг
Не бойся, я вижу вас даже издалека
Вместе мы растопим этот круг
Вместе мы растопим этот круг

Я дам этому таять, братаны перестали писать
У братанов есть дети, еще один круг красиво замкнулся
Я вижу это перед собой как свою машину мы толкаем дальше
Даже если этот горизонт немного напоминает нам ад

Я дам этому таять, братаны перестали писать
У братанов есть дети, еще один круг красиво замкнулся
Я вижу это перед собой как свою машину мы толкаем дальше
Даже если этот горизонт немного напоминает нам ад
Я передам децибелы, невыносимую тишину через рэп
Все это расцветет и в моих жилах разольется кровь
Посмотри на мой мир, посмотри на эти проекты сейчас
Это не болтовня в пабе, я строю это как архитектор

Harantstrasse оккупируют сейчас молодые G
Спроси меня, в каком окне я пишу новые треки
Harantstrasse возит именно тогда, когда ты спокойно спишь
Однажды мы встретимся и отметим

Harantstrasse оккупируют сейчас молодые G
Спроси меня, в каком окне я пишу новые треки
Harantstrasse возит, когда ты спокойно спишь
Однажды мы это сделаем

Не бойся, я вижу вас даже издалека
Все циклично в один круг
Не бойся, я вижу вас даже издалека
Вместе мы растопим этот круг

Не бойся, я вижу вас даже издалека
Все циклично в один круг
Не бойся, я вижу вас даже издалека
Вместе мы растопим этот круг
Вместе мы растопим этот круг

Не бойся, я вижу вас даже издалека
Все циклично в один круг
Не бойся, я вижу вас даже издалека
Вместе мы растопим этот круг
Вместе мы растопим этот круг