Vekslák - Paulie Garand translation in German

Vekslák

Stále pochoduju po ulicích jako vekslák
Hustlim flow, muziku, co není leklá
Nikdy nezradim svoji čest jako Ned Stark
I když budou stínat moji hlavu, se nevzdám

Nechci se schovávat za cash
Nechci se schovávat za chain
Sem trochu pankáč
Nenosim masku jak Bane
Baví mě, když vlítnu mezi sígry
Kde se každej netváří jak lídr
Do dna s nima vypiju ten kýbl
Pak lezu po střechách jako Mozart, fígl
Pustina, výhled a dým, vod huby v plastu je lean
Stop Time, na chvíli vypnout vysoko nad městem
Moje místo je ten rooftop, pozoruju můj blok
Chci jenom Bony a klid
Chci jenom Bony a klid
Když deme s moji holkou ven
Sme jako Bonnie a Clide

Stále pochoduju po ulicích jako vekslák
Hustlim flow, muziku, co není leklá
Nikdy nezradim svoji čest jako Ned Stark
I když budou stínat moji hlavu, se nevzdám

Je to vono, za prdelí nestojí mi Yoko Ono
Sme veksláci
Stále trochu mimo ve svejch světech
Tak mě ještě nech jet, než mi dojde ten dech
Já nejsem zmrd, je to hřích si to myslet
Postav si svůj svět
Jezdíme Berlínem s láhví bez cíle
Svítá, na sobě rozervaný jeans
Pluju streetem jako Bruce Springsteen
A nevidim nic víc
Než zlatavý město, ten zasranej kýč
Jako by to psal Keats
Probouzí se svět, máme k němu ten klíč
A hlavy zaklíněný v sobě
Páchneme láskou divokejch nocí
Vemte si bony, hlavně nechte mi klid
čau, bylo mi ctí

Stále pochoduju po ulicích jako vekslák
Hustlim flow, muziku, co není leklá
Nikdy nezradim svoji čest jako Ned Stark
I když budou stínat moji hlavu, se nevzdám

Schieber

Ich ziehe immer noch durch die Straßen wie ein Schieber
Hustle Flow, Musik, die nicht abgestanden ist
Niemals verrate ich meine Ehre wie Ned Stark
Auch wenn sie meinen Kopf abschlagen, gebe ich nicht auf

Ich will mich nicht hinter Cash verstecken
Ich will mich nicht hinter einer Kette verstecken
Bin ein bisschen Punk
Trage keine Maske wie Bane
Es gefällt mir, wenn ich unter die Halunken gehe
Wo sich nicht jeder wie ein Anführer aufführt
Mit ihnen leere ich den Eimer bis zum Boden
Dann klettere ich über Dächer wie Mozart, der Kniff
Einöde, Aussicht und Rauch, aus dem Mund im Plastikbecher ist Lean
Stop Time, für einen Moment abschalten, hoch über der Stadt
Mein Platz ist dieses Rooftop, ich beobachte meinen Block
Ich will nur Bons und meine Ruhe
Ich will nur Bons und meine Ruhe
Wenn ich mit meinem Mädchen ausgehe
Sind wir wie Bonnie und Clyde

Ich ziehe immer noch durch die Straßen wie ein Schieber
Hustle Flow, Musik, die nicht abgestanden ist
Niemals verrate ich meine Ehre wie Ned Stark
Auch wenn sie meinen Kopf abschlagen, gebe ich nicht auf

Das ist es, hinter meinem Arsch steht keine Yoko Ono
Wir sind Schieber
Immer noch ein bisschen daneben in unseren Welten
Also lass mich noch machen, bevor mir der Atem ausgeht
Ich bin kein Mistkerl, es ist eine Sünde, das zu denken
Bau dir deine eigene Welt
Wir fahren ziellos mit einer Flasche durch Berlin
Es dämmert, ich trage zerrissene Jeans
Ich gleite durch die Straßen wie Bruce Springsteen
Und ich sehe nichts weiter
Als die goldene Stadt, diesen verdammten Kitsch
Als hätte es Keats geschrieben
Die Welt erwacht, wir haben den Schlüssel zu ihr
Und unsere Köpfe ineinander verschlungen
Wir riechen nach der Liebe wilder Nächte
Nehmt euch die Bons, lasst mir nur meine Ruhe
Ciao, es war mir eine Ehre

Ich ziehe immer noch durch die Straßen wie ein Schieber
Hustle Flow, Musik, die nicht abgestanden ist
Niemals verrate ich meine Ehre wie Ned Stark
Auch wenn sie meinen Kopf abschlagen, gebe ich nicht auf