Lyrics and translation Paulie Garand & Kenny Rough feat. Lenny & Idea - Bez Pout

Bez Pout

And I break these chains because of you
'Cause I've already done and already been through
And I break these chains because of you

And I break these chains, because of you
Cause I've already done, and already been through
And I break these chains, because of you

Nenechám se svázat
Ty vaše uzle nejsou žádnej zázrak
Mám dokonalej trik jako Bill
Jenom náznak, pokovy co pochovali otroky
Nás časem donutili pochopit, co bylo za zmrdy
Ty přízemní burani, co podkopali svět
Zprznili izmy, který nevyzmi, zdali jsou furt tady
Mnoha jinejch směrech dej mi rady
Budu dál zdrhat od nabitejch pušek tupýho stáda
Bux Bunny, money mě nikdy nepřesvědčej
Neřeknu jakej jsi člověk, můžeš mít jakejkoliv fame
Je mi jedno, co si o mně ovce myslej
Jsem bez pout, bez zábran
Ale bez vás bych nedošel až tam, kde jsem teď
Podívej se, co jsme spolu dokázali
Postavit ty sloky na vlastní nohy
Aby nás nesly tam kam chcem
Posílám díky všem, klanim se před váma hluboko
Až tam, kde je zem.

And I break these chains because of you
'Cause I've already done and already been through
And I break these chains because of you

And I break these chains because of you
'Cause I've already done and already been through
And I break these chains because of you

Mám v ruce osud a ne joystick
Ovládám sám sebe a miluju ten pohyb
Není to hra a tak mě fakt bolí ty nohy
A fakt nechci mačkat pauzu ani cheatovat
Tak sorry a dissovat je minulost jak Bony
Mám klid, label hraje ve všech bytech jako Sony
A cesta byla, je a bude věnovaná hudbě
A my budem řvát i když nám vypnout mikrofony
Všichni jsme MC's, ale Kendrick nikdo z nás
Rap je ventil, ukaž ten trik, vždyť ho znáš
Topíš se ve sračkách a my děláme hudbu
Která pomáhá těm lidem z těch sraček ráno vstát
A už nechci poslouchat proč, proč
Máme moře a loď, loď
Která z další deskou vyplouvá
A hate neni nic, na co si můžeš šáhnout
Co se mě nedotkne, tak mě nikdy nespoutá, kámo.

And I break these chains because of you
'Cause I've already done and already been through
And I break these chains because of - you, baby!

And I break these chains because of you
'Cause I've already done and already been through
And I break these chains because of you

And I broke these chains, thank god

Sans Liens

Et je brise ces chaînes à cause de toi
Parce que j'ai déjà fait et déjà traversé
Et je brise ces chaînes à cause de toi

Et je brise ces chaînes, à cause de toi
Parce que j'ai déjà fait, et déjà traversé
Et je brise ces chaînes, à cause de toi

Je ne me laisserai pas lier
Vos nœuds ne sont pas un miracle
J'ai un tour parfait comme Bill
Juste un soupçon, des métaux qui ont enterré les esclaves
Avec le temps, ils nous ont forcés à comprendre ce qui était derrière les salauds
Ces paysans grossiers qui ont sapé le monde
Ils ont détruit les idées qui ne résonnent pas, on ne sait pas si elles sont toujours là
Dans de nombreuses autres directions, donne-moi des conseils
Je continuerai à fuir les fusils chargés du troupeau stupide
Bux Bunny, l'argent ne me convaincra jamais
Je ne dirai pas quel genre de personne tu es, tu peux avoir n'importe quelle renommée
Je m'en fiche de ce que les moutons pensent de moi
Je suis sans liens, sans entraves
Mais sans toi, je ne serais pas arrivé là où je suis maintenant
Regarde ce que nous avons accompli ensemble
Construire ces strophes sur nos propres pieds
Pour qu'ils nous portent là où nous voulons aller
J'envoie des remerciements à tous, je m'incline devant vous profondément
Jusqu'à là où la terre est.

Et je brise ces chaînes à cause de toi
Parce que j'ai déjà fait et déjà traversé
Et je brise ces chaînes à cause de toi

Et je brise ces chaînes à cause de toi
Parce que j'ai déjà fait et déjà traversé
Et je brise ces chaînes à cause de toi

J'ai le destin en main, pas un joystick
Je me contrôle et j'adore ce mouvement
Ce n'est pas un jeu, alors mes jambes me font vraiment mal
Et je ne veux vraiment pas appuyer sur pause ou tricher
Alors désolé, et dissocier est le passé comme Bony
Je suis calme, le label joue dans tous les appartements comme Sony
Et le chemin était, est et sera dédié à la musique
Et nous allons crier même si nous désactivons les micros
Nous sommes tous des MC, mais Kendrick, aucun de nous
Le rap est une soupape, montre l'astuce, tu la connais
Tu coules dans la merde et nous faisons de la musique
Qui aide ces gens à se lever de cette merde le matin
Et je ne veux plus entendre pourquoi, pourquoi
Nous avons la mer et le bateau, le bateau
Qui part avec le prochain album
Et la haine n'est rien que tu puisses toucher
Ce qui ne me touche pas, ne me lie jamais, mec.

Et je brise ces chaînes à cause de toi
Parce que j'ai déjà fait et déjà traversé
Et je brise ces chaînes à cause de toi, bébé !

Et je brise ces chaînes à cause de toi
Parce que j'ai déjà fait et déjà traversé
Et je brise ces chaînes à cause de toi

Et j'ai brisé ces chaînes, Dieu merci