Za Horizont - Mc Gey , Paulie Garand translation in German

Za Horizont

Yeah, oh, TNKDLBL
Paulie Garand, MC Gey
Yeah, yeah, yeah, Kenny Rough
Oh, hehe, za horizont, oh

Jednou se proberu, vim
Jednou se proberu a budu mít
čistou mysl jako sníh, čistý svědomí
Před sebou krajinu kam nedohlíd
Nikdo kdo chtěl zůstat škarohlíd
Oh a probudim se fit, klid v duši
U jezera spim, zabalim spacák jak suši
V uších vlny, co se derou k tělu blíž
A na tebe se budu koukat bejby jak spíš
Jednou, vim, že to jednou přijde, je to tak
Vyjde to slunce za horama, zmizí tlak, pak
Vezmu tě za ruku, půjdem krajinou
Tuláci se psem, skejtem a svobodou
řekl jsem, že nenechám si vzít vize mí
K čemu by to bylo, kdyby jsi nemohl snít, oh
Yeah, a zkérovaný ruce, Sailor Jerry
Džíny a víno, vyšisovaný háro a míle
Ujetý s tou vílou, ve vile vysněný
Hippie vůz pro hipsta výlety, žít tyhle chvíle
Chci ty chvíle mít natočený na kino film
Dál ujíždět, ale jít, oh
V hubě žváro, za zátylkem psí čumák a
Vedle na palubce nohy, chci jí je sníst jsem úchylák
Ruka krájí vítr jako concord
Puštěnej Johnny Cash, pojedem kudy chceš
Pojď

Dál za horizont
Toto si zpívám, keď jedem krajinou
Dál za horizont
Paulie, Kenny, MC Gey oh no
Dál za horizont
Som s zoně, ako tvoj bratranec
Dál za horizont
Každé ráno chodím nahatý hrát pinec.

Bydlim za devatero horama a sto rapama
Nepamatuju si na to od kama jsem přišel
Jsem chodící reklama na obří pytel
Napůl blb a napůl kripel
Stejně sám pro sebe chytrej
Hlavu jako televizor akorát vyplej
Vlastní anténu na kterou chytnem
S Pavlem a Kennym kanál, kterej je vtipnej
A jsem taky trochu boomerang
Když hodim šavli, vrací se mi co jsem obědval
Jsem mazanej jak lubrikant
I když se to nerýmuje, je to muzika
Unikám díky ní za horizont
Pomáhá mi zapomenout na hrozný zlo
Který se mi sice nestalo, ale mohlo by
Jako tenkrát, když praskl kondom tátovi.

Dál za horizont
Toto si zpívám, keď jedem krajinou
Dál za horizont
Paulie, Kenny, MC Gey oh no
Dál za horizont
Som s zoně, ako tvoj bratranec
Dál za horizont
Každé ráno chodím nahatý hrát pinec.

Dál za horizont
Toto si zpívám, keď jedem krajinou
Dál za horizont
Paulie, Kenny, MC Gey oh no
Dál za horizont
Som s zoně, ako tvoj bratranec
Dál za horizont.

Hinter den Horizont

Yeah, oh, TNKDLBL
Paulie Garand, MC Gey
Yeah, yeah, yeah, Kenny Rough
Oh, hehe, hinter den Horizont, oh

Eines Tages werde ich aufwachen, ich weiß
Eines Tages werde ich aufwachen und haben
einen klaren Geist wie Schnee, ein reines Gewissen
Vor mir eine Landschaft, soweit das Auge reicht
Niemand, der ein Miesepeter bleiben wollte
Oh, und ich werde fit aufwachen, Frieden in der Seele
Am See schlafe ich, packe den Schlafsack wie Sushi
In den Ohren Wellen, die sich dem Körper nähern
Und ich werde dich ansehen, Baby, wie du schläfst
Eines Tages, ich weiß, dass es eines Tages kommen wird, so ist es
Die Sonne wird hinter den Bergen aufgehen, der Druck wird verschwinden, dann
Nehme ich dich an der Hand, wir gehen durch die Landschaft
Vagabunden mit Hund, Skateboard und Freiheit
Ich sagte, ich lasse mir meine Visionen nicht nehmen
Was wäre es, wenn du nicht träumen könntest, oh
Yeah, und tätowierte Hände, Sailor Jerry
Jeans und Wein, ausgewaschenes Haar und Meilen
Gefahren mit dieser Fee, in der erträumten Villa
Hippie-Wagen für Hipster-Ausflüge, diese Momente leben
Ich will diese Momente auf Kinofilm festgehalten haben
Weiterfahren, aber gehen, oh
Eine Kippe im Mund, hinter dem Nacken eine Hundeschnauze und
Neben mir auf dem Armaturenbrett ihre Füße, ich will sie auffressen, ich bin ein Perverser
Die Hand schneidet den Wind wie eine Concorde
Johnny Cash läuft, wir fahren, wohin du willst
Komm

Weiter hinter den Horizont
Das singe ich mir vor, wenn wir durch die Landschaft fahren
Weiter hinter den Horizont
Paulie, Kenny, MC Gey oh no
Weiter hinter den Horizont
Ich bin in der Zone, wie dein Cousin
Weiter hinter den Horizont
Jeden Morgen gehe ich nackt Tischtennis spielen.

Ich wohne hinter neun Bergen und hundert Raps
Ich erinnere mich nicht, woher ich kam
Ich bin eine wandelnde Werbung für einen riesigen Sack
Halb Blödmann und halb Krüppel
Trotzdem für mich selbst schlau
Einen Kopf wie ein Fernseher, nur ausgeschaltet
Eine eigene Antenne, mit der wir fangen
Mit Paulie und Kenny einen Kanal, der witzig ist
Und ich bin auch ein bisschen ein Bumerang
Wenn ich kotze, kommt zurück, was ich zu Mittag gegessen habe
Ich bin gerissen wie Gleitgel
Auch wenn es sich nicht reimt, es ist Musik
Ich entkomme dank ihr hinter den Horizont
Sie hilft mir, das schreckliche Böse zu vergessen
Das mir zwar nicht passiert ist, aber passieren könnte
Wie damals, als Papas Kondom geplatzt ist.

Weiter hinter den Horizont
Das singe ich mir vor, wenn wir durch die Landschaft fahren
Weiter hinter den Horizont
Paulie, Kenny, MC Gey oh no
Weiter hinter den Horizont
Ich bin in der Zone, wie dein Cousin
Weiter hinter den Horizont
Jeden Morgen gehe ich nackt Tischtennis spielen.

Weiter hinter den Horizont
Das singe ich mir vor, wenn wir durch die Landschaft fahren
Weiter hinter den Horizont
Paulie, Kenny, MC Gey oh no
Weiter hinter den Horizont
Ich bin in der Zone, wie dein Cousin
Weiter hinter den Horizont.