Lyrics and translation Paulie Garand & Kenny Rough feat. Pil C - Labyrint
Há,
Comeback
Gang,
Ty
Nikdy
Hé,
Comeback
Gang,
Tu
ne
jamais
Paulie,
Pil
C
Paulie,
Pil
C
Yeah,
oh,
jump,
yeah
Ouais,
oh,
saute,
ouais
Všichni
chtěj
hledat
bohy
Tout
le
monde
veut
chercher
des
dieux
Ale
nevěděj
kam
vedou
schody
Mais
ils
ne
savent
pas
où
les
escaliers
mènent
Jestli
dolů
do
pekel
nebo
nahoru
k
nebi
Si
c'est
en
bas
vers
l'enfer
ou
en
haut
vers
le
ciel
Na
zdi
da
Vinciho
tagy
Sur
les
murs
des
tags
de
Vinci
Buchty
poklekávaj
mezi
sochy,
za
body
Les
filles
s'agenouillent
entre
les
statues,
pour
les
points
Building
udělujem
body
Building
attribue
des
points
Zkurveně
vysoký,
je
to
mí
hobby
Sale
et
haut,
c'est
mon
passe-temps
Taky
zároveň
prokletí,
chci
to
jak
drogy
C'est
aussi
une
malédiction
en
même
temps,
je
le
veux
comme
de
la
drogue
K
ruce
kolem
dokud
nebudu
grogy
Autour
de
la
main
jusqu'à
ce
que
je
sois
groggy
Dokud
nejsem
vyschlej
jako
Ron
Iggy
Pop
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sec
comme
Ron
Iggy
Pop
Můj
homeboy,
jmenuje
se
Tom
Waits
Mon
pote,
il
s'appelle
Tom
Waits
Má
rek
k
tomu
zmuchlanej
face
Il
a
une
gueule
chiffonnée
pour
ça
Káva
a
šajs
zaschlej
na
timberlandech
Le
café
et
le
merde
séchés
sur
les
Timberlands
Co
nosí
ghost
face
Ce
que
porte
Ghost
Face
Je
tady
klenutej
strop,
zůstanu
smrdět
do
rána
Il
y
a
un
plafond
voûté
ici,
je
vais
rester
sentir
le
matin
Jsi
hot,
pojď,
fotim
si
selfmade,
analog
shot
Tu
es
chaude,
viens,
je
fais
un
selfie,
une
photo
analogique
Kupuju
ty
drinky
jak
don,
jsem
inkognito
J'achète
ces
boissons
comme
un
don,
je
suis
incognito
Držim
do
rána,
zavírám
klub
Je
tiens
jusqu'au
matin,
je
ferme
le
club
Zůstane
tu
jenom
bába
Il
ne
restera
que
la
fille
Střepy,
vajgly
a
mop
Des
éclats
de
verre,
des
mégots
et
un
balai
Zbytky
po
šňůře
na
hajzlu
a
pot
Les
restes
de
la
corde
des
toilettes
et
de
la
sueur
Konfety
od
fans,
potápim
se
jako
děravá
loď
Des
confettis
des
fans,
je
coule
comme
un
navire
percé
Pokud
jsem
v
komatu,
foť
Si
je
suis
dans
le
coma,
prends
une
photo
To
hovno
na
zemi
Ce
truc
sur
le
sol
Ale
v
ten
moment
jsem
šťastnej,
nic
není
Mais
à
ce
moment-là,
je
suis
heureux,
il
n'y
a
rien
Víc
než
do
plnejch
jed,
life
Plus
que
des
doses
pleines,
la
vie
Momenty
se
ve
mně
uchovávaj
Les
moments
se
conservent
en
moi
Tohle
je
klud
a
škola,
holý
zadky,
pajzly
a
mola
C'est
le
calme
et
l'école,
les
fesses
nues,
les
caves
et
les
quais
Hoď
mě
mezi
stádo
hyen
přes
plot
Jette-moi
parmi
un
troupeau
de
hyènes
par-dessus
la
clôture
Stahuju
si
kalhoty
a
seru
na
brod.
J'enlève
mon
pantalon
et
je
m'en
fous
du
gué.
Schovejte
učebnice,
děvky
jsou
učebnice
Cachez
les
manuels,
les
salopes
sont
les
manuels
Vyjebou
mysl,
mám
plnou
nádrž
Elles
vont
baiser
l'esprit,
j'ai
le
réservoir
plein
Pařáty
tě
ovinou
jak
polednice
Les
griffes
t'enroulent
comme
une
sorcière
Otáčim
se
v
posteli
jak
v
hrobu
Je
me
retourne
dans
le
lit
comme
dans
un
tombeau
Hoď
mi
do
rakve
tu
nejlepší
z
klubu
Jette-moi
dans
le
cercueil
la
meilleure
du
club
Pokud
nechápeš,
drž
hubu
Si
tu
ne
comprends
pas,
tais-toi
Po
nocích
studuju,
budu
guru
Je
suis
en
train
d'étudier
la
nuit,
je
vais
être
un
gourou
Schovejte
učebnice,
děvky
jsou
učebnice
Cachez
les
manuels,
les
salopes
sont
les
manuels
Vyjebou
mysl,
mám
plnou
nádrž
Elles
vont
baiser
l'esprit,
j'ai
le
réservoir
plein
Pařáty
tě
ovinou
jak
polednice
Les
griffes
t'enroulent
comme
une
sorcière
Otáčim
se
v
posteli
jak
v
hrobu
Je
me
retourne
dans
le
lit
comme
dans
un
tombeau
Hoď
mi
do
rakve
tu
nejlepší
z
klubu
Jette-moi
dans
le
cercueil
la
meilleure
du
club
Pokud
nechápeš,
drž
hubu
Si
tu
ne
comprends
pas,
tais-toi
Po
nocích
studuju,
budu
guru.
Je
suis
en
train
d'étudier
la
nuit,
je
vais
être
un
gourou.
Řeknu
ti
fór
pro
levný
kluby
Je
vais
te
raconter
une
blague
pour
les
clubs
bon
marché
Ty
holky
znám
ze
základní
školy
Je
connais
ces
filles
de
l'école
primaire
Nebo
taky
z
koncertů
Ou
aussi
des
concerts
Než
zalezou
se
kroutit
jak
hadi
do
nory
Avant
qu'elles
ne
se
cachent
pour
se
tordre
comme
des
serpents
dans
un
terrier
Dej
jim
víc
než
to,
že
nepůjdeš
Donne-leur
plus
que
le
fait
que
tu
ne
partiras
pas
Ubal
weed,
dej
cash,
než
budeš
Roule
un
joint,
donne
du
cash,
avant
que
tu
ne
sois
Hluboko
jak
underground
Profond
comme
le
sous-sol
Nesuď
mě,
lovim
to
stejně
jako
tenhle
sound.
Ne
me
juge
pas,
je
pêche
ça
comme
ce
son.
Alkohol,
neony,
svetla,
blik
Alcool,
néons,
lumières,
clignotement
Belosi
hovoria
prestaň
piť
Les
blancs
disent
arrête
de
boire
Každá
hoe
vreští
"Pil
C"
Chaque
salope
crie
"Pil
C"
Nezjáp
bitch,
toľko
fans
že
berem
lexaurin
Ne
t'inquiète
pas,
bitch,
tant
de
fans
que
je
prends
du
Lexomil
Už
nespím,
všetko
som
prespal
G
Je
ne
dors
plus,
j'ai
tout
raté
G
Bez
srandy,
vyjebane
kluby
Sans
blague,
les
clubs
foutus
A
ten
život,
je
to
psycho
jako
meskalin
Et
cette
vie,
c'est
du
psycho
comme
la
mescaline
Stratený
svet
ako
koment
doi
Le
monde
perdu
comme
un
commentaire
doi
Zvlad
som
tento
život,
neni
hoden
slov
J'ai
survécu
à
cette
vie,
elle
n'est
pas
digne
de
mots
Do
rana,
ne,
radšej
pôjdem
s
ňou
Jusqu'au
matin,
non,
je
préfère
aller
avec
elle
čávo
to
rysuje
na
telefón
Le
mec
dessine
ça
sur
le
téléphone
Skapem
v
spánku
ako
Tony
Snow
Je
vais
mourir
dans
mon
sommeil
comme
Tony
Snow
Zahalený
v
kapuci,
ja
idem
home
Enveloppé
dans
une
capuche,
je
rentre
à
la
maison
Zahalený
v
kapuci
mám
tony
slov
Enveloppé
dans
une
capuche,
j'ai
des
tonnes
de
mots
Všetko
ti
chcem
povedať
Je
veux
tout
te
dire
Kým
neskapem
mou.
Jusqu'à
ce
que
je
crève
de
faim.
Schovejte
učebnice,
děvky
jsou
učebnice
Cachez
les
manuels,
les
salopes
sont
les
manuels
Vyjebou
mysl,
mám
plnou
nádrž
Elles
vont
baiser
l'esprit,
j'ai
le
réservoir
plein
Pařáty
tě
ovinou
jak
polednice
Les
griffes
t'enroulent
comme
une
sorcière
Otáčim
se
v
posteli
jak
v
hrobu
Je
me
retourne
dans
le
lit
comme
dans
un
tombeau
Hoď
mi
do
rakve
tu
nejlepší
z
klubu
Jette-moi
dans
le
cercueil
la
meilleure
du
club
Pokud
nechápeš,
drž
hubu
Si
tu
ne
comprends
pas,
tais-toi
Po
nocích
studuju,
budu
guru
Je
suis
en
train
d'étudier
la
nuit,
je
vais
être
un
gourou
Schovejte
učebnice,
děvky
jsou
učebnice
Cachez
les
manuels,
les
salopes
sont
les
manuels
Vyjebou
mysl,
mám
plnou
nádrž
Elles
vont
baiser
l'esprit,
j'ai
le
réservoir
plein
Pařáty
tě
ovinou
jak
polednice
Les
griffes
t'enroulent
comme
une
sorcière
Otáčim
se
v
posteli
jak
v
hrobu
Je
me
retourne
dans
le
lit
comme
dans
un
tombeau
Hoď
mi
do
rakve
tu
nejlepší
z
klubu
Jette-moi
dans
le
cercueil
la
meilleure
du
club
Pokud
nechápeš,
drž
hubu
Si
tu
ne
comprends
pas,
tais-toi
Po
nocích
studuju,
budu
guru.
Je
suis
en
train
d'étudier
la
nuit,
je
vais
être
un
gourou.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenny Rough, Paulie Garand
Attention! Feel free to leave feedback.