Paulie Garand feat. DJ AKA & Gumbgu - Vajgly (feat. Gumbgu, DJ AKA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulie Garand feat. DJ AKA & Gumbgu - Vajgly (feat. Gumbgu, DJ AKA)




Vajgly (feat. Gumbgu, DJ AKA)
Vajgly (feat. Gumbgu, DJ AKA)
Jsem naloženej ve vaně jen s
Je suis allongé dans le bain, juste avec toi
Hotová Brazzers tee
Une vraie scène de Brazzers
Měl jsem to, co vo čem tady sní každej Honimír
J'avais ce dont tout Honimír rêve ici
Jezdila pro jako ta carevna na nádraží
Tu roulais pour moi comme la tsarine à la gare
Než jsem vzal do zaječích
Avant que je ne m'enfuie
Ale předtím, jsem ji nestihl říct, co
Mais avant ça, je n'ai pas eu le temps de te dire ce que
že děkuju za nespočet nocí, co utlo svítání
que je te remercie pour les innombrables nuits que tu as passées jusqu'à l'aube
Byl jsem debilní tip, mladej student ze Sudet
J'étais un type débile, un jeune étudiant des Sudètes
Co za charisma dostal víc jak vod kobry prvotřídní
Qui a eu plus de charisme qu'un cobra de première classe
Ale byl čas zmizet, nasát tu vůni jinde
Mais il était temps de disparaître, de sentir cette odeur ailleurs
Vyběhnu v županu na benzínku pro další lahve posledních vín
Je cours en peignoir à la station-service pour d'autres bouteilles des derniers vins
Než se rozední, přijde dno
Avant que le jour ne se lève, le fond arrive
Zombie a dým
Des zombies et de la fumée
Vyndat si péro nebo poslední drobný z džín
Sors ton pénis ou les dernières pièces de tes jeans
A teď nevím kam mám jít, yaeh
Et maintenant je ne sais pas aller, ouais
Utýct, zmizet, nalejt kerosin, na svět, hoří, prosím vo klid
S'enfuir, disparaître, verser du kérosène sur le monde, qu'il brûle, s'il te plaît, pour la paix
Pokoj vod ryb. Není pochyb, jsem jak Ryan
La paix des poissons. Aucun doute, je suis comme Ryan
Chci v noci jen okupovat kokpit
La nuit, je veux juste occuper le cockpit
Odkud řídím svoje kroky - kde píšu sloky
D'où je dirige mes pas - j'écris mes couplets
Odkud čumim v noci na město - jak sochy
D'où je fixe la ville la nuit - comme des statues
Co stojej majestátně hlídaj mramorovej sokl, nejeden sopl by si chtěl moc sáhnout na vrcholy
Qui se tiennent majestueusement, gardant le socle de marbre, plus d'un morveux voudrait pouvoir toucher les sommets
Zapálim vajgly, vodevřu cely
J'allume des clopes, j'ouvre tout
Nechám všechny vězně vzpomínek vypadnout z ulit
Je laisse tous les prisonniers des souvenirs sortir de leurs coquilles
Čas hulit
Le moment de fumer
Čas mluvit vo tom, co žijem
Le moment de parler de ce que nous vivons
Tak žádná schovka za ten naleštěnej bullshit
Alors, plus de cachette derrière ce bullshit brillant
Va va va va va va va va vajgly!
Va va va va va va va va vajgly !
Típu je a zapaluju, vzpomínky nemaj klid
J'en allume un et je l'allume, les souvenirs ne sont pas tranquilles
Yeah
Ouais
Va va va va va va va va vajgly!
Va va va va va va va va vajgly !
Típu je a zapaluju, vzpomínky nemaj klid
J'en allume un et je l'allume, les souvenirs ne sont pas tranquilles
Yeah
Ouais
Paulie Paulie
Paulie Paulie
Gumbgu Gumbgu
Gumbgu Gumbgu
Nirvana
Nirvana
Yeah
Ouais
Miesam minulost lyžicou na dne šálky
Je ramasse le passé avec une cuillère au fond de la tasse
Maly Karlo na strednej, balím to ces prestávky
Petit Charles au collège, je l'emballe pendant les pauses
Mení se doma, sa nemením, mením okolie
Tout change à la maison, je ne change pas, je change d'environnement
Vnútri taký istý, pýtáš sa no Karlo nepovie
À l'intérieur, le même, tu demandes, mais Charles ne dira rien
Život film Noir, barman dolieva pohár
La vie film Noir, le barman remplit le verre
Vzduch sa meni na dým, čítam v ňom vizionár
L'air se transforme en fumée, je lis en lui un visionnaire
Hey, Yeah
Hey, ouais
Som vizionár hej
Je suis un visionnaire, ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Strih šum glitch, pás sa ďalej točí
Coupe, bruit, glitch, la bande continue de tourner
Kráčam osudu oproti nič ma nezaskočí
Je marche vers le destin, rien ne me surprend
Minulosť, prítomnosť, budúcnosť je jedno-je jedno ako vysoko vyletíš, vždy dopadneš na dno
Le passé, le présent, le futur, c'est pareil - c'est pareil, aussi haut que tu voles, tu retomberas toujours au fond
A v popelníku vajgle kopcom stále ich tam pribúda, este nie som pred koncom
Et dans le cendrier, les mégots sont en tas, il y en a toujours plus, je ne suis pas encore au bout du rouleau
A v popelníku vajgle kopcom pamatám na všetko ako na včera som stále tým istým chlapcom
Et dans le cendrier, les mégots sont en tas, je me souviens de tout comme si c'était hier, je suis toujours le même garçon
Stále tým istým chlapcom
Toujours le même garçon
Va va va va va va va va vajgly!
Va va va va va va va va vajgly !
Típu je a zapaluju, vzpomínky nemaj klid
J'en allume un et je l'allume, les souvenirs ne sont pas tranquilles
Yeah
Ouais
Va va va va va va va va vajgly!
Va va va va va va va va vajgly !
Típu je a zapaluju, vzpomínky nemaj klid
J'en allume un et je l'allume, les souvenirs ne sont pas tranquilles





Writer(s): Dominik Brtna, Jakub Kopecky


Attention! Feel free to leave feedback.