Lyrics and translation Paulie Garand feat. DJ AKA & Gumbgu - Vajgly (feat. Gumbgu, DJ AKA)
Jsem
naloženej
ve
vaně
jen
s
ní
Я
погружен
в
ванну
только
с
ней.
Hotová
Brazzers
tee
Готовая
футболка
Браззерс
Měl
jsem
to,
co
vo
čem
tady
sní
každej
Honimír
У
меня
было
то,
о
чем
мечтает
каждый
здешний
хонимир
Jezdila
pro
mě
jako
ta
carevna
na
nádraží
Она
приходила
за
мной,
как
Императрица
на
железнодорожном
вокзале.
Než
jsem
vzal
do
zaječích
До
того,
как
я
занялся
Кроликами
Ale
předtím,
jsem
ji
nestihl
říct,
co
Но
до
этого
я
не
успел
сказать
ей,
что
že
děkuju
za
nespočet
nocí,
co
utlo
až
svítání
спасибо
тебе
за
бесчисленные
ночи,
которые
прошли
до
рассвета
Byl
jsem
debilní
tip,
mladej
student
ze
Sudet
Я
был
глупым
парнем,
молодым
студентом
из
Судетской
области.
Co
za
charisma
dostal
víc
jak
vod
kobry
prvotřídní
Какой
харизмы
он
получил
больше,
чем
воды
первоклассной
Кобры
Ale
byl
čas
zmizet,
nasát
tu
vůni
jinde
Но
пришло
время
исчезнуть,
чтобы
впитать
аромат
в
другом
месте.
Vyběhnu
v
županu
na
benzínku
pro
další
lahve
posledních
vín
Я
сбегаю
на
заправку
в
халате
за
новыми
бутылками
вина,
купленными
в
последнюю
минуту.
Než
se
rozední,
přijde
dno
Перед
рассветом
наступит
дно
Vyndat
si
péro
nebo
poslední
drobný
z
džín
Вытащи
свой
член
или
последнюю
мелочь
из
своих
джинсов
A
teď
nevím
kam
mám
jít,
yaeh
И
теперь
я
не
знаю,
куда
идти,
да
Utýct,
zmizet,
nalejt
kerosin,
na
svět,
ať
hoří,
prosím
vo
klid
Убегай,
исчезай,
вылей
керосин
в
мир,
пусть
он
горит,
пожалуйста,
успокойся
Pokoj
vod
ryb.
Není
pochyb,
jsem
jak
Ryan
Спокойные
воды
с
рыбой.
Без
сомнения,
я
такой
же,
как
Райан
Chci
v
noci
jen
okupovat
kokpit
Я
просто
хочу
занять
кокпит
ночью
Odkud
řídím
svoje
kroky
- kde
píšu
sloky
Куда
я
направляю
свои
шаги
- где
я
пишу
строфы
Odkud
čumim
v
noci
na
město
- jak
sochy
Откуда
я
смотрю
ночью
на
похожие
на
город
статуи
Co
stojej
majestátně
hlídaj
mramorovej
sokl,
nejeden
sopl
by
si
chtěl
moc
sáhnout
na
vrcholy
Величественно
стоя
на
страже
мраморного
постамента,
многие
сопли
слишком
сильно
хотели
бы
прикоснуться
к
верхушкам
Zapálim
vajgly,
vodevřu
cely
Я
зажгу
яйца,
я
открою
клетки
Nechám
všechny
vězně
vzpomínek
vypadnout
z
ulit
Я
позволю
всем
пленникам
памяти
выпасть
из
своих
скорлуп
Čas
mluvit
vo
tom,
co
žijem
Время
поговорить
о
том,
в
чем
я
живу
Tak
žádná
schovka
za
ten
naleštěnej
bullshit
Нет
места,
где
можно
спрятаться
от
этого
отполированного
дерьма.
Va
va
va
va
va
va
va
va
vajgly!
Ва
ва
ва
ва
ва
ва
ва
ва
ва
вайгли!
Típu
je
a
zapaluju,
vzpomínky
nemaj
klid
Я
расплавляю
их
и
зажигаю,
воспоминания
не
уходят.
Va
va
va
va
va
va
va
va
vajgly!
Ва
ва
ва
ва
ва
ва
ва
ва
ва
вайгли!
Típu
je
a
zapaluju,
vzpomínky
nemaj
klid
Я
расплавляю
их
и
зажигаю,
воспоминания
не
уходят.
Gumbgu
Gumbgu
Гумбгу
Гумбгу
Miesam
minulost
lyžicou
na
dne
šálky
Я
месю
прошлое
ложкой
на
дне
чашки
Maly
Karlo
na
strednej,
balím
to
ces
prestávky
Малыш
Карло
в
старшей
школе,
пакует
вещи
на
каникулах
Mení
se
doma,
já
sa
nemením,
mením
okolie
Это
меняется
дома,
я
не
меняюсь,
я
меняю
окрестности
Vnútri
taký
istý,
pýtáš
sa
no
Karlo
nepovie
Внутри
то
же
самое,
вы
спрашиваете,
но
Карло
не
скажет
Život
film
Noir,
barman
dolieva
pohár
Жизнь
фильма
нуар,
бармен
снова
наполняет
стакан
Vzduch
sa
meni
na
dým,
čítam
v
ňom
vizionár
Воздух
превращается
в
дым,
я
читаю
в
нем
провидца
Som
vizionár
hej
Я
провидец.
Strih
šum
glitch,
pás
sa
ďalej
točí
Отключите
шумовой
сбой,
ремень
продолжает
вращаться
Kráčam
osudu
oproti
nič
ma
nezaskočí
* Я
иду
навстречу
судьбе
** ничто
не
может
остановить
меня
*
Minulosť,
prítomnosť,
budúcnosť
je
jedno-je
jedno
ako
vysoko
vyletíš,
vždy
dopadneš
na
dno
Прошлое,
настоящее,
будущее
не
имеет
значения
- неважно,
как
высоко
ты
взлетишь,
ты
всегда
достигнешь
дна.
A
v
popelníku
vajgle
kopcom
stále
ich
tam
pribúda,
este
nie
som
pred
koncom
А
в
пепельнице
Вайгл-Хилл
их
еще
больше,
я
еще
не
закончил.
A
v
popelníku
vajgle
kopcom
pamatám
na
všetko
ako
na
včera
som
stále
tým
istým
chlapcom
И
в
пепельнице
Вайгл
Хилл
я
помню
все
как
вчера
я
все
тот
же
мальчик
Stále
tým
istým
chlapcom
Все
тот
же
мальчик.
Va
va
va
va
va
va
va
va
vajgly!
Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-ва!
Típu
je
a
zapaluju,
vzpomínky
nemaj
klid
Я
плавлю
их
и
зажигаю,
воспоминания
не
уходят.
Va
va
va
va
va
va
va
va
vajgly!
Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-ва!
Típu
je
a
zapaluju,
vzpomínky
nemaj
klid
Я
плавлю
их
и
зажигаю,
воспоминания
не
уходят.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dominik Brtna, Jakub Kopecky
Album
Nirvana
date of release
23-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.