Lyrics and translation Paulie Garand feat. Kenny Rough & Boyband - Interiér

Interiér

Yeah ah yeah
Nevim jak shrnout mezi řádky vlastní život
A od mala si prolítávám světem jako pilot
A i když se furt držim u země mám hlavu v oblacích
Říká se že kdo nevlastní sny tak se tu potácí
Nakonec pak postrácí touhy hledat cíl
Vím že když ho nenajdu tak aspoň sečtu počet mil
A zvednu váhu kil co mi zbyly nic ale nemá takovou váhu jak to pro co jsme žili
A je potřeba selit zážitky nezamykat do vily škudlit milióny
Ze kterejch se časem stane pyrit
Je to vidět na vočích těch co nesou puget kytek na hroby pro ty co nechali samotný v boji
Jsme na bitevním poli každej sám
A přesto ve skupinkách stavíme svůj vlastní chrám
Kam nesem vize srdce kam ty můžeš vstoupit
Je to interiér nás co podpíráme jak sloupy
(Je to interiér nás co podpíráme jak sloupy)

Ah
Tento život som si nevybral, svet si vybral mňa,
Není čas vymýšlať, jak by mi bolo keby som bol synom ministra,
Mohol som sa narodziť v Afrike a mať prísny hlad,
Mám bystrý zrak, som v pohode jak Macko Pú,
Rozprávam ľuďom príbehy, oni počúvajú,
Chcú počuť viac, byť bližšie, vedzeť všetko
Však keď mi nedajú nič nevidzím svetlo.

Jou tieklo, mi krvou čisté peklo je to všetko v hlave
A nezamecem to metlou
Mám dosť battlov, svet je naruby jak backroll
Vidzím náckov se psom ukazovať "West Coast!",
Bez slov som si ustlal v hlave na zajtrajšky
Myšlenky mi z nej tahajú chemické nátačky,
Chcem ľudí milovat a žiť s nimi, no rád odolám
V poslednej dobe žijem v interiéri a doslova... (Ouu shiiiit...)

Vyrůstal jsem jinde
Než kde teď vyrůstá můj charakter
Kde žije moje ego
Co mě nabíjí jak adaptér
4 stěny mezi nima mozek, srdce, penis
Hlasy občas mluví za tebe jak Lenin
Tady jsem budoval i shazoval
Dělal obsah i obal
Vymyslel, zmačkal, vrátil zpět
Pak se s tim vyrovnal
Příprava je dlouhá jako rakovina, realita sirová
Zavaž mi oči, trefim na všechny místa
Ty tomu řikáš blázen, já tomu řikám výzva
Opouštim byt abych naplnil ty čísla
Co denně vidim do noci na monitoru pískat
1000 liků a žádná nová kapela
1000 niků na nohách, ale žádná cesta na pera
1000 miků na stagi a žádná ozvěna
Ze stolu mířim do postele v mojim interiéru spát

Rozsvícená lampa, noční byt jdu se vypsat
I přestože dál ztrácim barvu jako fixa
A sedim nad designem, videem a grafikou
Pracovní deska je můj prostor, zavšivenej kout
V galerii impresí visim do rámu na zdi
Pak padam jako sníh na ohořelou kapli tvý mysli
A chci se vypsat, všechno co v sobě mám
Občas se ztrácim jako význam
A kdo se v tom pak vyznat má když se nevyznám sám
Oči dokořán a stejně po dně pátrám
Po pravdách a lidech co ještě nezkameněli v citech
A ve svejch světech maluju vize po zdech
A proto hledám chvíle co mě zvednou o kus vejš
Mezi hyenama, křivotou a hejnem Gejš
Snažim se rozlišit, mít roj priorit žádná kamufláž život pod kůží jak linoryt
život pod kůží jak linoryt

Интерьер

Да, а, да
Не знаю, как вместить между строк собственную жизнь,
С детства парю по миру, словно пилот.
И даже крепко стоя на земле, моя голова в облаках.
Говорят, кто не имеет мечты, тот здесь блуждает,
В итоге теряет желание искать цель.
Знаю, если не найду её, то хотя бы подсчитаю мили,
И подниму вес килограммов, что остались. Но ничто не имеет такой ценности, как то, ради чего мы жили.
И нужно сеять впечатления, не запирая их в вилле, не копить миллионы,
Которые со временем превратятся в пирит.
Это видно в глазах тех, кто несёт букеты цветов на могилы тем, кого оставили одних в битве.
Мы на поле боя, каждый сам за себя,
И всё же группами строим свой собственный храм,
Куда несём видения сердца, куда ты можешь войти.
Это наш интерьер, мы поддерживаем его, как колонны.
(Это наш интерьер, мы поддерживаем его, как колонны.)

Ах,
Эту жизнь я не выбирал, мир выбрал меня.
Нет времени выдумывать, как бы мне было, будь я сыном министра.
Я мог родиться в Африке и страдать от голода.
У меня острый взгляд, я в порядке, как Винни-Пух.
Рассказываю людям истории, они слушают,
Хотят услышать больше, быть ближе, знать всё.
Но если они мне ничего не дадут, я не вижу света.

Йоу, текло, моей кровью, чистое пекло — это всё в голове,
И я не вымету это метлой.
У меня достаточно баттлов, мир перевёрнут, как бэк-ролл.
Вижу нацистов с собакой, показывающих "West Coast!".
Без слов я устроился в голове на завтра.
Мысли тянут из неё химические бигуди.
Хочу любить людей и жить с ними, но я с удовольствием сопротивлюсь.
В последнее время живу в интерьере и буквально... (Оу, чёрт...)

Я вырос в другом месте,
Не там, где сейчас растёт мой характер,
Где живёт моё эго,
Которое заряжает меня, как адаптер.
4 стены, между ними мозг, сердце, пенис.
Голоса иногда говорят за тебя, как Ленин.
Здесь я строил и разрушал,
Делал содержание и обложку,
Придумывал, мял, возвращал обратно,
Потом с этим смирялся.
Подготовка долгая, как рак, реальность суровая.
Завяжи мне глаза, я попаду во все места.
Ты называешь это безумием, я называю это вызовом.
Покидаю квартиру, чтобы наполнить эти цифры,
Которые ежедневно вижу до ночи, свистят на мониторе.
1000 лайков и ни одной новой группы,
1000 кроссовок на ногах, но ни одного пути к перу,
1000 микрофонов на сцене и никакого эха.
Со стола направляюсь в постель, в своем интерьере спать.

Зажжённая лампа, ночная квартира, иду излить душу.
И хотя я продолжаю терять цвет, как маркер,
Сижу над дизайном, видео и графикой.
Рабочий стол — моё пространство, завшивленный угол.
В галерее впечатлений вишу в раме на стене.
Потом падаю, как снег, на сгоревшую часовню твоих мыслей,
И хочу излить всё, что во мне есть.
Иногда теряюсь, как смысл,
И кто в этом разберётся, если я сам не понимаю?
Глаза широко открыты, и всё же я ищу дно,
Истины и людей, которые ещё не окаменели в чувствах.
И в своих мирах рисую видения на стенах,
И поэтому ищу моменты, которые поднимут меня немного выше,
Среди гиен, лжи и стаи гейш.
Стараюсь различать, иметь рой приоритетов, никакой камуфляж, жизнь под кожей, как линогравюра.
Жизнь под кожей, как линогравюра.