Lyrics and French translation Paulie Garand feat. Kenny Rough & Mons Berry - Sul nad zlato (feat. Mons Berry)

Sul nad zlato (feat. Mons Berry)

Nechci žít jen pro fame
Sypat sůl do ran všech nenasytnejch
Stačí bejt pokornej
Hledat důl, duši, nejen zlatej cejch.

Nebudu na sílu růst, stačí mi doma mít jen svou crew
Urvu to sousto od úst, dělim se o to co dal nám Bůh
Prostřeme společně stůl, my jsme si rovný, netřeba hůl
Za mě stále nad zlato ta sůl, stále nad zlato ta sůl.

Všichni věděj, jak by měli žít druhý
Nevěděj jak žít sami
Myslej že jsou fresh, ale jsou tuhý
Vlastního štěstí vrazi
Vytí přidušený v dlani
Navždy schovaný za suchý???
Zatím co děláme money
Za to co milujem, oni jsou sami
Zavřený v sobě a plivou na ten svět
Jako trojhlavý saně
Neschopný, nesoudný, kyselí hadi
Ty duše se houpou na laně
Nikdo po nikom tu nešlape
Nikdo tě nenutí, aby ses klaněl
Já budu vděčnej dokud to neskape
Stále nepíšu na povel.

Nechci žít jen pro fame
Sypat sůl do ran všech nenasytnejch
Stačí bejt pokornej
Hledat důl, duši, nejen zlatej cejch.

Nebudu na sílu růst, stačí mi doma mít jen svou crew
Urvu to sousto od úst, dělim se o to co dal nám Bůh
Prostřeme společně stůl, my jsme si rovný, netřeba hůl
Za mě stále nad zlato ta sůl, stále nad zlato ta sůl.

Pro mě jsou hodnoty jinde
Než mít jenom chainy velký jak palác
Palác je duše a srdce a mysl
Tohle si nemůžeš koupit všechno naráz
A pokud jde o cash, tak co myslíš
Dáváme nadechnout ten kyslík
Někdy pro svobodu co si vysníš
Ale vracim to do hry, nejsem skrblík
Vůbec povoláním syn
I když jsme měli, tak táta mě držel při zemi
Vděčim mu za to, že všechny ty money
Co choděj mi za mojí práci a snahy
Neberu jak něco daný, jako samozřejmost
Netrapim na všechny strany
Viděl jsem pávy se naparovat
Potom je padat dolů z tý hrany.

Nechci žít jen pro fame
Sypat sůl do ran všech nenasytnejch
Stačí bejt pokornej
Hledat důl, duši, nejen zlatej cejch.

Nechci žít jen pro fame.

Du sel au-dessus de l’or (feat. Mons Berry)

Je ne veux pas vivre juste pour la gloire
Jeter du sel sur les blessures de tous les insatiables
Il suffit d’être humble
Chercher une mine, une âme, et pas juste un sceau en or.

Je ne vais pas grandir en force, il me suffit d’avoir mon équipage à la maison
J’arracherai une bouchée de la bouche, je partage ce que Dieu nous a donné
Mettons la table ensemble, nous sommes égaux, pas besoin de bâton
Pour moi, le sel vaut toujours plus que l’or, le sel vaut toujours plus que l’or.

Que tout le monde sache comment les autres devraient vivre
Ne sache pas comment vivre eux-mêmes
Pense qu’ils sont frais, mais ils sont raides
Meurtriers de leur propre bonheur
Un hurlement étouffé dans la paume
Toujours caché derrière le sec ???
Pendant que nous faisons de l’argent
Pour ce que nous aimons, ils sont seuls
Enfermés en eux-mêmes et crachent sur le monde
Comme un traîneau à trois têtes
Incapables, insensés, serpents acides
Ces âmes se balancent sur une corde
Personne ne marche sur personne ici
Personne ne te force à te prosterner
Je serai reconnaissant tant que ça ne coulera pas
Je n’écris toujours pas sur ordre.

Je ne veux pas vivre juste pour la gloire
Jeter du sel sur les blessures de tous les insatiables
Il suffit d’être humble
Chercher une mine, une âme, et pas juste un sceau en or.

Je ne vais pas grandir en force, il me suffit d’avoir mon équipage à la maison
J’arracherai une bouchée de la bouche, je partage ce que Dieu nous a donné
Mettons la table ensemble, nous sommes égaux, pas besoin de bâton
Pour moi, le sel vaut toujours plus que l’or, le sel vaut toujours plus que l’or.

Pour moi, les valeurs sont ailleurs
Que d’avoir juste des chaînes aussi grandes qu’un palais
Le palais, c’est l’âme, le cœur et l’esprit
Tu ne peux pas acheter tout ça en même temps
Et en ce qui concerne l’argent, qu’en penses-tu
Nous donnons un souffle à cet oxygène
Parfois pour la liberté que tu rêves
Mais je le rends au jeu, je ne suis pas un avare
Par vocation, mon fils
Même si nous avions, mon père me gardait les pieds sur terre
Je lui suis reconnaissant pour tout cet argent
Qui me suit pour mon travail et mes efforts
Je ne le prends pas comme quelque chose de donné, comme une évidence
Je ne me fais pas du souci de tous les côtés
J’ai vu des paons se pavaner
Puis les voir tomber de cette falaise.

Je ne veux pas vivre juste pour la gloire
Jeter du sel sur les blessures de tous les insatiables
Il suffit d’être humble
Chercher une mine, une âme, et pas juste un sceau en or.

Je ne veux pas vivre juste pour la gloire.