Paulie Garand feat. Kenny Rough & Supa - Zázrak - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Paulie Garand feat. Kenny Rough & Supa - Zázrak




Zázrak
Miracle
My bloudíme tmou v ruce žezlo,
We wander through the darkness, scepter in hand,
Každej je král, ale bez koruny,
Each a king, but without a crown,
Hledá to světlo.
Seeking the light.
Čekáme na zázrak, je nám to jedno,
We wait for a miracle, we don't care,
Ale zatím ani náznak kde nahmatat stéblo,
But so far not even a hint of where to grasp a straw,
Bloudim pro světlo, jako Sherlock,
Wandering for the light, like Sherlock,
Sám skrz peklo, vám je to jedno,
Alone through hell, you don't care,
Ale sám s mou flow,
But I alone with my flow,
Dál jdu dál tou tmou pro svůj soud,
Keep moving on through the darkness for my judgment,
Skrz snůšku lží tady v game,
Through a web of lies here in this game,
Samej křivej rozhodčí a pravej důvod žít
Every referee is crooked and the real reason to live
Hledaj všichni, odpovědi v Bibli jsou jenom berle pro smysly.
Everyone is searching, the answers in the Bible are just crutches for the senses.
Chci, abys vylít ven, aby protlo světlo ryzích změn,
I want you to pour out, let the light of pure changes flow through you,
Věříš na zázraky, ve sny, přetavim ty náznaky
You believe in miracles, I believe in dreams, let's melt those hints
Přes nástrahy doby, zatínám skoby vejš,
Overcoming the pitfalls of time, I clench my teeth tighter,
Abych stoupal, dřel si o nebe face,
To rise, to rub my face against the sky,
V kleci jak v MMA, nechci bejt
In a cage like in MMA, I don't want to be anymore
Je čas bejt dál svůj, porcovat ten stejk
It's time to be my own, to carve that steak
A je čas dát vám víc než křivý slovo, mříže a ubohej výslech,
And it's time to give you more than a crooked word, bars and a pathetic interrogation,
rapy krvácej, když do nich řízneš, ale budu vítěz.
My raps bleed when you cut into them, but I will be the victor.
Vůle a mega mil furt v dáli,
Willpower and mega miles still in the distance,
Hrotim ty plátna jak Dálí
I'm stretching those canvases like Dali
A furt mi to pálí,
And it still burns me,
Co ti dali bozi,
What the gods gave you,
Postávání ve frontě pro iluzi,
Standing in line for an illusion,
život není furt, jak by jsme si přáli,
Life isn't always what we want it to be,
Ale věřim, že když chceš, tak jdou lámat skály
But I believe that if you want it, you can break rocks
Na hlavě kápi a kápo a kámo zahoď myšlenky na K.O
With a hood on my head and homie, drop the thoughts of K.O
My bloudíme tmou v ruce žezlo,
We wander through the darkness, scepter in hand,
Každej je král, ale bez koruny,
Each a king, but without a crown,
Hledá to světlo,
Seeking the light,
čekáme na zázrak, je nám to jedno,
We wait for a miracle, we don't care,
Ale zatim ani náznak, kde nahmatat stéblo,
But so far not even a hint of where to grasp a straw,
Bloudim pro světlo, jako Sherlock,
Wandering for the light, like Sherlock,
Sám skrz peklo,
Alone through hell,
Okey tak mi teď podej glock
Okay, now hand me the glock
ten výstřel slov slyší celej blok
Let the whole block hear that shot of words
Biela huba, čierna hudba, temná duša,
White mouth, black music, dark soul,
Stena predo mnou, môj svet sa rúca,
Wall in front of me, my world is collapsing,
Keď nemám nové rýmy je to pena v ústach, pena v ústach,
When I don't have new rhymes, it's foam in my mouth, foam in my mouth,
Drtím klávesnicu shot v plúcach, beng beng sound v ušiach,
Crushing the keyboard, shot in the lungs, bang bang sound in the ears,
Ruky na hrdle svojho avatara zázrak,
Hands on the throat of my avatar, miracle,
Dusím toho hajzla, moja práca,
I'm choking that bastard, my work,
Moja hlava proti múru serem na dav,
My head against the wall, I don't give a damn about the crowd,
Nemáš gule pokiaľ budeš robiť to čo čaká,
You don't have balls if you keep doing what's expected,
Som hradba, posledná bašta,
I am a wall, the last bastion,
Proti impotencií čo šíri masa,
Against the impotence that the mass spreads,
Mierim, letím k zemi jak granát,
I aim, I fly to the ground like a grenade,
S.U.P.A Kenny Rough, Garand,
S.U.P.A Kenny Rough, Garand,
Plagát nad posteľou, zázrak na tvárach,
Poster above the bed, miracle on the faces,
Keď plávam cez beat nasraná krása.
When I swim through the beat, pissed off beauty.
Rollujem stone, poľujem vysoká tráva,
Rolling stone, hunting tall grass,
Potichu čakám na moment triafam,
Quietly waiting for the moment, I strike,
Sťahujem s kože vraciam sa z lovu,
I pull off my skin, I return from the hunt,
číham kým príde ďalšia šanca,
I lie in wait for the next chance,
Hľadám, niečo viac ako len blabla,
I'm looking for something more than just blah blah,
Svoju dieru v plote cez ňu prejdem,
My hole in the fence, I'll go through it,
Jebem dvere, zadný dvor na ňom
Fuck the door, backyard on it
Som boh svojho sveta.
I am the god of my world.





Writer(s): Pavel Harant, Marek Nemec, Vladimir Dupkala

Paulie Garand feat. Kenny Rough & Supa - Molo
Album
Molo
date of release
01-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.