Lyrics and translation Paulie Garand feat. Kenny Rough - Satori
Paulie
Garand,
Kenny
Rough
Paulie
Garand,
Kenny
Rough
Vyvolej
aladina
po
tom,
kolik
jsem
měl
lamp
Fais
appel
à
Aladdin
après
toutes
les
lampes
que
j’ai
eues
Kolik
jsem
měl
lamp
Combien
de
lampes
j’ai
eues
Satori
(tohle
je
Satori)
Satori
(c’est
Satori)
Jsme
čitelný
jak
ty
největší
kozy,
co
se
houpou
klubem
On
est
lisibles
comme
les
plus
grandes
chèvres
qui
se
balancent
dans
le
club
Satori,
yeah,
oh,
oh
Satori,
oui,
oh,
oh
Točim
se
dokola
jak
film
Je
tourne
en
rond
comme
un
film
Mám
na
sobě
vintage,
slim
jeans
Je
porte
du
vintage,
un
jean
slim
Sk8-Hi
a
přesto
jebat
styl
Sk8-Hi
et
pourtant
je
m’en
fiche
du
style
Hlavní
mě
hlava,
i
když
jí
dávám
zabrat
C’est
ma
tête
qui
compte,
même
si
je
lui
fais
subir
une
grosse
pression
Pajzly,
drinky,
výjevy
jak
para
Fêtes,
boissons,
scènes
comme
du
smog
Výlety
vesmírem
jak
Sigourney
Weaver
Voyages
dans
l’espace
comme
Sigourney
Weaver
Z
prdele
mi
leze
alien
tak
nalijem,
jsem
lídr
Un
alien
sort
de
mon
cul,
alors
remplis
les
verres,
je
suis
le
leader
Triko
až
u
kolen,
brand
hoodies
Un
t-shirt
jusqu’aux
genoux,
des
sweats
à
capuche
de
marque
Na
koncertě
všichni
fans,
jako
Garand
land
Au
concert,
tous
les
fans,
c’est
comme
le
Garand
land
Když
přijedeme
do
cizího
city
Quand
on
arrive
dans
une
ville
inconnue
Všichni
zíraj,
jsme
jako
vyjebaný
sci
fi
Tout
le
monde
fixe,
on
est
comme
de
la
science-fiction
de
dingue
Jezdíme
pouští
jako
šílenej
Max
On
traverse
le
désert
comme
Mad
Max
Snaha
snáz
zapomeň
na
Minimax,
není
čas
Oublie
les
efforts
plus
faciles,
oublie
Minimax,
il
n’y
a
pas
de
temps
V
kapuci
podél
zdí,
když
je
bahno
pompézní
Dans
ma
capuche
le
long
des
murs,
quand
la
boue
est
pompeuse
Kerouac,
zdravim
pocestný
Kerouac,
salutations
aux
voyageurs
Satori
na
vlnách
mocně
zní
Satori
résonne
puissamment
sur
les
vagues
V
aréně
fantomů
dekadence
rozcestí.
Dans
l’arène
des
fantômes,
la
décadence
des
carrefours.
Satori,
oh,
yeah,
oh
Satori,
oh,
oui,
oh
Buduju
brand,
piju
brandy,
háro
jak
Brandon
Je
construis
une
marque,
je
bois
du
brandy,
des
cheveux
comme
Brandon
Z
monitorů
hraje
Action
Bronson
Action
Bronson
joue
sur
les
écrans
Střílim
ty
rýmy
jako
Thompson
Nucky
Je
lance
ces
rimes
comme
Thompson
Nucky
Mafie
z
Atlantic
City
La
mafia
d’Atlantic
City
život
je
mega
lucky
La
vie
est
tellement
chanceuse
Na
baru
se
mě
ptaj,
jestli
mi
maj
dolejt
Au
bar,
on
me
demande
si
je
veux
qu’on
me
remplisse
mon
verre
By
the
way
miluju
dobrý
pití,
tak
to
lej
Au
fait,
j’adore
les
bonnes
boissons,
alors
sert-moi
Ať
zmizí
hate,
terapie
Quentin
Que
la
haine
disparaisse,
la
thérapie
de
Quentin
Nespoutanej
Django,
letim
za
svym
Django
incontrôlé,
je
poursuis
mon
chemin
Vidim
jak
na
mě
přicházíš,
i
když
jsem
ti
nesed
Je
vois
que
tu
approches,
même
si
je
ne
te
conviens
pas
Kupuješ
brand,
CD′s,
předtim
si
držel
reset
Tu
achètes
la
marque,
les
CD,
avant
tu
appuyait
sur
reset
Hladim
ty
sloky
jak
nikdo
Je
caresse
ces
couplets
comme
personne
Bitches
by
chtěly
dick,
ale
musí
jim
stačit
dildo
Les
filles
aimeraient
avoir
une
bite,
mais
elles
doivent
se
contenter
d’un
gode
Zbožňuju
psát
v
noci
a
ve
dne
spát
J’adore
écrire
la
nuit
et
dormir
le
jour
Ve
svym
živlu
jako
Fantozzi,
nádhernej
pocit
Dans
mon
élément
comme
Fantozzi,
sensation
magnifique
Piju
Morgan
jak
Freeman,
sleduj
jak
vylítnem
Je
bois
du
Morgan
comme
Freeman,
regarde-moi
décoller
Volnej
orel
bez
pout
nad
městem.
Aigle
libre
sans
liens
au-dessus
de
la
ville.
Satori,
oh,
yeah
Satori,
oh,
oui
Máš
represe,
neřeš
jak
mi
rap
nese
Tu
as
des
répressions,
ne
te
soucie
pas
de
la
façon
dont
mon
rap
est
porté
Zvedni
ass
snahou
svůj
život
jak
komprese
Relève
ton
cul
avec
ton
ambition,
comme
une
compression
Stavíme
studio
a
budujem
svět
On
construit
un
studio
et
on
bâtit
un
monde
Holíme
beaty
do
ranních
hodin,
get
ready
On
rase
les
beats
jusqu’aux
petites
heures
du
matin,
prépare-toi
Chtěla
by
nás
vojet,
každá
bad
bejby
Chaque
mauvaise
fille
voudrait
nous
chevaucher
Nehal
se
do
hábů,
co
zůstaly
jen
pro
fake
šmejdy
On
s’est
débarrassés
des
fringues
qui
ne
restaient
que
pour
les
faux
connards
Na
kostýmy
vždycky
přijde
řada
Les
costumes
viendront
toujours
Když
spadneš
na
zem
jako
brada,
oh
Quand
tu
tombes
au
sol
comme
une
barbe,
oh
Chtěl
by
jsi
bejt
Stallone,
nosit
se
po
městě
jak
Prada
Tu
voudrais
être
Stallone,
te
promener
en
ville
comme
Prada
Na
prsou
si
lidi
x
let
hřejou
jenom
hada
Les
gens
portent
un
serpent
sur
leur
poitrine
pendant
des
années
Má
hoe
má
styl
jak
Lana
Ma
meuf
a
du
style
comme
Lana
Tak
si
dej
Del
Rey,
pouštim
doma
vinyly
Alors
mets
du
Del
Rey,
je
fais
tourner
des
vinyles
à
la
maison
Pokud
jsi
rodina
sedej
Si
tu
es
de
la
famille,
assieds-toi
Jednou
budu
ve
svym
měste
stát
vytesanej
Un
jour,
je
serai
debout
dans
ma
ville,
sculpté
Jak
od
Rodina,
upřímný
gesto
a
hrdej
face
Comme
Rodin,
geste
sincère
et
visage
fier
Držim
se
na
skále
jak
cliffhanger,
píšu
další
benger
Je
m’accroche
à
la
falaise
comme
un
cliffhanger,
j’écris
un
autre
banger
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenny Rough, Paulie Garand
Attention! Feel free to leave feedback.