Re-Generace (feat. Lenny) - Paulie Garand translation in German

Re-Generace (feat. Lenny)

V posteli se válej notesy jak mrtvoly
Nabíjim fixu jako pistoli
Chci do ran víc soli
Pisálci hulej cíga z voken - Jako já
Než slunce donutí je mrdnout sebou o zem
Tak to mám
Ožívám, když padne tma
Pustim beaty ponořim se do nich
Je to hra
Regenerace, oči, vztahy
Generuju kusy mojí práce
I pro další generace
Yeah
Pokud je láska práce
Budu otročit do konce
Povedu ulice, dej mi šanci
Chci jen skrz pero vypustit duši do bloku
Když vidim ten svět, tak díky bohu za muziku
Otevřeme lahev, karma
V chlastu je pravda
Náznak pro nás dva
Rap a já
Díky za tebe, ty víš, kdy vytáhnout mě
Zpátky ze stoky do hry jak cheaty

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

Hudba je bohyně i čůza
Táhnem to dlouho
Ví, že jsem hajzl jak Dean
V hubě kus lyriky
Ne ty prvoplánový kecy
Mý sloky nejsou primitiv
Někdy jsou jako ježek v kleci
I kdyby tam nebylo víc
Nepotim ze sebe fake poselství
Nelakuju tě lží
Mý rapy nerozsápeš jako hejno hyen
Pronikám s nima dál do míst jako zvuky sirén
Do uší kritiků, co někdy kvičej jako ženy
Já nerýmuju uboze jak polovina scény
Mý sloky určujou můj styl
Záběr, vkus i kroky
Furt v Nirváně jak Kurt
Sny jsou moje drogy
Vyšli jsme s kůží na trh obnažený, hrdý zmrdi
A dovedu si tvrdit, že jsme to zlato, oni pyrit
Stále satori, duševní sanatory
Píšu tu knihu poznání
Nesu dary

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

Re-Generation (feat. Lenny)

Im Bett wälzen sich Notizbücher wie Leichen
Ich lade den Filzstift wie eine Pistole
Ich will mehr Salz in die Wunden
Schreiberlinge paffen Kippen aus den Fenstern - So wie ich
Bevor die Sonne sie zwingt, sich auf den Boden zu schmettern
So ist das bei mir
Ich lebe auf, wenn die Dunkelheit hereinbricht
Ich starte die Beats, tauche in sie ein
Es ist ein Spiel
Regeneration, Augen, Beziehungen
Ich generiere Teile meiner Arbeit
Auch für die nächsten Generationen
Yeah
Wenn Liebe Arbeit ist
Werde ich bis zum Ende schuften
Ich werde die Straßen anführen, gib mir 'ne Chance
Ich will nur durch den Stift meine Seele in den Block entlassen
Wenn ich diese Welt sehe, dann Gott sei Dank für die Musik
Wir öffnen eine Flasche, Karma
Im Suff liegt die Wahrheit
Ein Wink für uns beide
Rap und ich
Danke für dich, du weißt, wann du mich rausziehen musst
Zurück aus der Gosse ins Spiel wie Cheats

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

Musik ist Göttin und Schlampe zugleich
Wir ziehen das schon lange durch
Sie weiß, dass ich ein Arschloch bin wie Dean
Im Mund ein Stück Lyrik
Nicht dieses oberflächliche Gerede
Meine Strophen sind nicht primitiv
Manchmal sind sie wie ein Igel im Käfig
Auch wenn da nicht mehr wäre
Ich schwitze keine falschen Botschaften aus mir heraus
Ich täusche dich nicht mit Lügen
Meine Raps zerreißt du nicht wie eine Hyänenmeute
Ich dringe mit ihnen weiter an Orte vor wie Sirenengeräusche
In die Ohren der Kritiker, die manchmal kreischen wie Frauen
Ich reime nicht armselig wie die halbe Szene
Meine Strophen bestimmen meinen Stil
Einstellung, Geschmack und auch Schritte
Immer noch im Nirvana wie Kurt
Träume sind meine Drogen
Wir sind mit unserer Haut auf den Markt gegangen, nackt, stolze Mistkerle
Und ich wage zu behaupten, dass wir das Gold sind, sie Pyrit
Immer noch Satori, seelisches Sanatorium
Ich schreibe dieses Buch der Erkenntnis
Ich bringe Gaben

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation