Du s větrem (feat. Rest) - Paulie Garand , Rest translation in German

Du s větrem (feat. Rest)

Jojo du s větrem,
Tam kam mě zanese mym městem,
žijem život šílenym tempem,
Tak vem ten uzel snů a splň si je přes den,
život bez nich je jak ementál bez děr,
Na mý cestě jsem díry míjel běžně,
Teď letim volně jak pták za tim světlem,
Co může bejt víc než cejtit ten vítr v zádech,
Výdech a nádech tak leť man,
Jo nech se unášet tim proudem
A na chvíli zkus zapomenout na všechen bordel,
Letim jako orel nad polem, jsem volnej,
Seru vám na závod,
Jen čas je můj soupeř a seru vám na soutěž,
Sám sobě soudcem, sokem i vzorem,
Popisuju sebe, rodinu a věci kolem,
Jo a není pro mě problém vzít svý lidi kdykoli pod křídla tak pome,
Nemluvim do větru, držíme partu,
Porušujem gravitační zákony v letu,
Míříme do vejšky tam unikáme stresu
A možná někdy přistanem na tvoji střechu,
Jo možná, jojo no to se pozná,
No nic neni jistý tak nečekej u vokna,
Vyleť, todle by si fakt měl vidět
A doufám že pak i tvoje mysl bude volná
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Ne nejsem vykulenej
Z toho že mi uletěly včely,
Ale že máme vítr v zádech
Jak jsme vždycky chtěli,
Tak jdeme dál nedáme na povely,
Ale kdybych póvl byl,
Nikdy byste naše hymny neslyšeli,
Roztáhnem plachty, abyste nás našli
A i když není hejt tak neházej si mašli,
Restovski, ujmi se kormidla,
Ne brka, ať uhání flotila,
Na obzoru hejno racků a klidný vlny,
Nehraju na házení klacků pod cizí nohy,
Slyšíme syčet ty písty, píšťaly
A místy nám obzor odkreje ty přístavy,
Kde naberem piráty, kapitány Morgany
A dámy co jsou k mání,
A fakt jsem děsně rád za chvíle co maj ten spád,
S větrem jak s energií která nenechá tě spát,
Než přijde kat našich, dnů vemu tě na koráb,
Vemu, vemu tě na koráb,
Poď vemu tě na koráb s sebou,
Dokud s nim vlny houpou...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...

Du mit dem Wind (feat. Rest)

Jaja, ich geh mit dem Wind,
Dorthin, wohin er mich durch meine Stadt trägt,
Wir leben das Leben in einem wahnsinnigen Tempo,
Also nimm diesen Knoten aus Träumen und erfüll sie dir tagsüber,
Ein Leben ohne sie ist wie Emmentaler ohne Löcher,
Auf meinem Weg bin ich Löchern regelmäßig ausgewichen,
Jetzt fliege ich frei wie ein Vogel jenem Licht entgegen,
Was kann mehr sein, als diesen Wind im Rücken zu spüren,
Ausatmen und einatmen, also flieg los, Mann,
Ja, lass dich von diesem Strom treiben
Und versuch für einen Moment, all den Mist zu vergessen,
Ich fliege wie ein Adler über dem Feld, ich bin frei,
Ich scheiß auf euer Rennen,
Nur die Zeit ist mein Gegner und ich scheiß auf euren Wettbewerb,
Mir selbst Richter, Rivale und Vorbild,
Ich beschreibe mich, meine Familie und die Dinge um mich herum,
Ja, und es ist kein Problem für mich, meine Leute jederzeit unter meine Fittiche zu nehmen, also los,
Ich rede nicht einfach so daher, wir halten als Gruppe zusammen,
Wir verletzen die Gesetze der Schwerkraft im Flug,
Wir zielen in die Höhe, dorthin entkommen wir dem Stress
Und vielleicht landen wir eines Tages auf deinem Dach,
Ja vielleicht, jaja, das wird sich zeigen,
Nichts ist sicher, also warte nicht am Fenster,
Flieg los, das solltest du wirklich sehen
Und ich hoffe, dass dann auch dein Geist frei sein wird
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Nein, ich bin nicht verblüfft
Darüber, dass mir die Bienen weggeflogen sind,
Sondern dass wir Wind im Rücken haben
Wie wir es immer wollten,
Also gehen wir weiter, hören nicht auf Befehle,
Aber wenn ich ein Pöbel wäre,
Hättet ihr unsere Hymnen nie gehört,
Wir setzen die Segel, damit ihr uns findet
Und auch wenn kein Hass da ist, mach dir keinen Strick draus,
Restovski, übernimm das Ruder,
Nicht den Joint, damit die Flotte dahinjagt,
Am Horizont ein Schwarm Möwen und ruhige Wellen,
Ich spiele nicht das Spiel, anderen Knüppel zwischen die Beine zu werfen,
Wir hören diese Kolben zischen, die Pfeifen
Und stellenweise enthüllt uns der Horizont jene Häfen,
Wo wir Piraten anheuern, Captain Morgans
Und Damen, die zu haben sind,
Und ich bin wirklich furchtbar froh für die Momente, die diesen Schwung haben,
Mit dem Wind wie mit einer Energie, die dich nicht schlafen lässt,
Bevor der Henker unserer Tage kommt, nehme ich dich mit aufs Schiff,
Nehme, nehme dich mit aufs Schiff,
Komm, ich nehme dich mit aufs Schiff,
Solange die Wellen mit ihm schaukeln...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...