Lyrics and French translation Paulie Garand - H8

H8

Yeah!
Há osm!
D-Tonate!
Viděl jsem rappery co smrděli píchou,
Koho kde ojeli a koho teď píchaj.
Dělal si haura jak si holky pak pískaj,
Známá říkala, že jsi měkký jak gothaj.
Úůů, zastříhni péro jak bonsai,
Než se tam dostane debile roky lítaj.
Viděl jsem partu co se rozpadla z flirtu.
Deset typů jedna buchta, hned je to v h8u.
Párty na chatě, znáš to, milion filtrů,
Milion litrů, pak péro na startu.
V alku to jedeš na kůži kalkul.
Jeden dá cíl, no a zbytek se semknul.
Vždyť víš ušijou na tebe boudu když spíš.
Ráno pak dostaneš z kloubů.
Little h8, viděl jsem nácky v akci,
Naběhli na parkáč vzali skejty a začli.
Kdo zdrhl přes zeď, tak měl na duši vrásky,
Zbytku ukázali kolik uměj dát lásky.
Psycha a h8y, Elvis a pejzy,
Myslíš si že si král jak Presley, a ty nejsi.
A ty nejsi. Yeah!
Hej, hej, nejsi!
Há osm!
A ty nejsi! Yeah!
Viděl jsem rappera, byl docela ňouma,
V klipu se ale tvářil jako by Rambo byl.
Řetězy, bávo, kolem dvě holky - mambo styl.
Myslí to dobře, ale je trochu debil.
Myslí to dobře, ale je trochu debil.
Myslí to dobře, ale je trochu debil.
Myslí to dobře, ale je trochu... víš co?
Myslí to dobře, ale je trochu debil.
Myslí to dobře, ale... prostě to myslí dobře.
Myslí to dobře, ale je trochu debil.
Hej ty! El Mímosi! Harant!
Há ozum!
Důležitý je proto pozdravit bandu:
Oskara, Benyho, Tonyho, Jiřího, Fidju
Adama, mistr Johannes Kašprk
Reggie s Žižkou tě zvou do káry na brk,
Zdravím do Liberku celou partu z parku.
Sorry, že jsem nevyjmenoval všechny brutálné a primitivné typy.
Holky a kluky.
Ale... kdo ví, tak ví.
Há osm!
Yeah!

H8

Ouais!
Huit!
D-Tonate!
J'ai vu des rappeurs qui sentaient le poison,
Qui avaient fait des bêtises et qui continuaient à injecter.
Il se la jouait cool alors que les filles sifflaient après lui,
Une connaissance a dit qu'il était mou comme un gotha.
Ouuh, coupe ton sexe comme un bonsaï,
Avant que ça arrive, imbécile, les années volent.
J'ai vu une bande qui s'est séparée à cause d'un flirt.
Dix types pour une fille, et hop, c'est la haine.
Soirée à la campagne, tu connais, un million de filtres,
Un million de litres, puis le sexe au départ.
Dans l'alcool, tu fonces sur la peau, calcul.
L'un donne l'objectif, et le reste se serre.
Tu sais, ils te construiront une cabane quand tu dors.
Le matin, tu auras des douleurs articulaires.
Petite haine, j'ai vu des nazis en action,
Ils sont arrivés en courant sur le terrain, ont pris des planches à roulettes et ont commencé.
Celui qui a sauté par-dessus le mur avait des rides sur l'âme,
Au reste, ils ont montré combien ils savaient donner de l'amour.
Psychopathes et haines, Elvis et les favoris,
Tu penses que tu es le roi comme Presley, et tu ne l'es pas.
Et tu ne l'es pas. Ouais !
Hé, hé, tu ne l'es pas !
Huit !
Et tu ne l'es pas ! Ouais !
J'ai vu un rappeur, c'était un vrai crétin,
Dans le clip, il faisait comme si c'était Rambo.
Chaînes, bling-bling, deux filles autour - style mambo.
Il a de bonnes intentions, mais il est un peu débile.
Il a de bonnes intentions, mais il est un peu débile.
Il a de bonnes intentions, mais il est un peu débile.
Il a de bonnes intentions, mais il est un peu... tu sais quoi ?
Il a de bonnes intentions, mais il est un peu débile.
Il a de bonnes intentions, mais... il a juste de bonnes intentions.
Il a de bonnes intentions, mais il est un peu débile.
Hé toi ! El Mímosi ! Harant !
Huit !
Le plus important, c'est donc de saluer la bande :
Oscar, Beny, Tony, Jiří, Fidju
Adam, le maître Johannes Kašprk
Reggie et Žižka t'invitent à monter en voiture sur un coup de tête,
Salutations à Liberec, toute la bande du parc.
Désolé de ne pas avoir cité tous les types brutaux et primitifs.
Les filles et les garçons.
Mais... ceux qui savent, ils savent.
Huit !
Ouais !