Lyrics and translation Paulie Garand - Krystaly

Krystaly

Já nevidim nás tam
Kde byli jsme před těma lety, vyrostla hráz
Utekla jsi z naší země, aniž by se řeklo slovo
Na to jsi měla pas, yeah
A ze všech vinylů nejvíc hrál Nas
Illmatic, náš soundtrack, navrať mi ten čas
Ta láska měla i kaz
Blízko u slunce, voskový křídla jak Ikaros
Lítali moc vysoko
Roztrhali partu, já byl Lenon, ona Yoko Ono
A nebylo to ono, byla to pláž
Ale do tý doby, než zuby žraloků potkáš
Byli jsme v zajetí vášně
Tancovali v dáždi
Ten, kdo to dláždil, tak nevěděl náš cíl
Proto z naší cesty sešli jsme těch pár mil
Dolů
Rozpadli jsme se na tisíc krystalů
Nikdy víckrát spolu, wou
Do schodů nevyjdem
Otevřít dveře bytu, kde žijem
Už je konec bojů
Rozpadli jsme se na tisíc krystalů
Nikdy víckrát spolu, wou
Do schodů nevyjdem
Otevřít dveře bytu, kde žijem
Už je konec bojů
Molů měli jsme plnou skříň
A kytek plnou síň
Těch zvadlejch dní
Chodili jak stín
Dusili každej splín
Plameny se změnily v dým
Strhaný tváře nás dvou
Ha, tam unesl nás proud
A naše čistý dny se rychle zaplavily
Kecama o nedůvěře a fámou
Že ani jeden není svatej z nás
A pomalu kácíme vysázenou alej
Znáš, když ledy se lámou
A oba se snažej, a pořád ty city slábnou
Nikdy jsem nechtěl ukrást
Kus tý země pro nás
Abysme pak viděli sráz
My měli ochranej plášť
Ale na konci světa potom padali jak déšť
Dolů
Rozpadli jsme se na tisíc krystalů
Nikdy víckrát spolu, wou
Do schodů nevyjdem
Otevřít dveře bytu, kde žijem
Už je konec bojů
Rozpadli jsme se na tisíc krystalů
Nikdy víckrát spolu, wou
Do schodů nevyjdem
Otevřít dveře bytu, kde žijem
Už je konec bojů
Už je konec bojů
(Už je konec bojů)
Už je konec bojů
(Už je konec bojů)

Кристаллы

Я не вижу нас там,
Где были мы годы назад, выросла преграда.
Ты сбежала из нашей страны, не сказав ни слова,
Для этого у тебя был паспорт, да.
Из всех пластинок чаще всего играл Nas,
Illmatic, наш саундтрек, верни мне то время.
В той любви был изъян,
Близко к солнцу, восковые крылья, как у Икара.
Летали слишком высоко,
Разрушили компанию, я был Ленноном, ты Йоко Оно.
И это было не то, это был пляж,
Но до того момента, как встретишь зубы акул.
Мы были в плену страсти,
Танцевали под дождем.
Тот, кто мостил эту дорогу, не знал нашей цели,
Поэтому с нашего пути мы сбились на пару миль
Вниз.
Мы рассыпались на тысячу кристаллов,
Больше никогда вместе, у-у.
По лестнице не поднимемся,
Открыть дверь квартиры, где живем.
Уже конец борьбы,
Мы рассыпались на тысячу кристаллов,
Больше никогда вместе, у-у.
По лестнице не поднимемся,
Открыть дверь квартиры, где живем.
Уже конец борьбы.
Моли заполнили весь шкаф,
А цветы — всю комнату,
Тех увядших дней.
Ходили, как тени,
Душили каждую тоску,
Пламя превратилось в дым.
Измученные лица нас двоих,
Ха, туда унес нас поток.
И наши чистые дни быстро заполнились
Разговорами о недоверии и слухами,
Что никто из нас не святой.
И медленно вырубаем посаженную аллею.
Знаешь, когда ломается лед,
И оба стараются, а чувства все равно слабеют.
Я никогда не хотел украсть
Кусок этой земли для нас,
Чтобы потом увидеть обрыв.
У нас был защитный плащ,
Но на краю света потом падали, как дождь
Вниз.
Мы рассыпались на тысячу кристаллов,
Больше никогда вместе, у-у.
По лестнице не поднимемся,
Открыть дверь квартиры, где живем.
Уже конец борьбы.
Мы рассыпались на тысячу кристаллов,
Больше никогда вместе, у-у.
По лестнице не поднимемся,
Открыть дверь квартиры, где живем.
Уже конец борьбы.
Уже конец борьбы.
(Уже конец борьбы)
Уже конец борьбы.
(Уже конец борьбы)