S grácií - Paulie Garand translation in German

S grácií

S grácií projdu nocí, tam kde se sellí dope
Mikina s kapucou a pas někde u kolenou
Na žíle promile a trip už dávno za sebou
Cruisuju po dešti ulicí s duší zlomenou
Snažim se pochopit noc
Snažim se pochopit proč
Mě pořád lanaří ta její moc
Nechat se unášet, vopustit klec
Nevidět přes, životy
Který pod drogama neprošly hlubokej les
Lidi, co viděli mez
Přesto si nechali potrhat jedinej dres

Já to vnímám
Nemám všech pět pohromadě jak v tom sám lítám
Podivnym rock'n'rollem s backstagí na místa
Nehrotim show, pak se vracim za svou rodinou

Projíždim hoodama král
Na kole za sebou sál
Lidí, pro který sem hrál
Teď zdrhám jako bych se jich dovopravdy bál
A je to tak, panika fuck
Nesuď mě prosim tě, to můžeš pak
Emoce pulzujou jako když sígr natahuje pra,
Všechnu munici vyšlu do voblak
Za všechny duše, co tam našli kout
Se svou dávkou až na kraj, kde střetli zubatou
Mac Miller flow, Amy show, Cobain s kytarou
Morisson, nebuď Joker pod maskou

Já to vnímám
Nemám všech pět pohromadě jak v tom sám lítám
Podivnym rock'n'rollem s backstagí na místa
Nehrotim show, pak se vracim za svou rodinou

Do kytek vážeme smutek
Do nocí vážeme vášeň a útěk pryč
Nezlob se na mě
My chceme jen na chvíli si takhle žít
Toulat se u řeky, vidět to město jak spí
Vydláždit ulice popelem z cíg
Bohémové nenapravitelný
Opilí blázni, ruce vod kříd
Ráno si lehnu do postele k tobě
A řeknu ti všechno, co mám
Na srdci všechno, co tíží mě
Na co někdy prostě nestačim sám
Vim, že si tu, vim, že i já
Chybuju, bojuju, Jekyll a Hyde
Na kůži mám jenom tebe
A z rukávu mi nevisí žádnej záložní plán

Já to vnímám
Nemám všech pět pohromadě jak v tom sám lítám
Podivnym rock'n'rollem s backstagí na místa
Nehrotim show, pak se vracim za svou rodinou

Mit Grazie

Mit Grazie gehe ich durch die Nacht, dorthin, wo Dope verkauft wird
Kapuzenpulli und die Hose irgendwo bei den Knien
Promille in den Adern und der Trip schon lange hinter mir
Ich cruise durch den Regen, durch die Straße mit gebrochener Seele
Ich versuche, die Nacht zu verstehen
Ich versuche zu verstehen, warum
Mich immer noch ihre Macht lockt
Sich treiben lassen, den Käfig verlassen
Nicht hindurchsehen, Leben
Die unter Drogen nicht durch den tiefen Wald gekommen sind
Leute, die die Grenze gesehen haben
Trotzdem ließen sie sich das einzige Trikot zerreißen

Ich nehme es wahr
Ich habe nicht alle Tassen im Schrank, wie ich da alleine drin fliege
Mit seltsamem Rock'n'Roll und Backstage zu den Orten
Ich übertreibe die Show nicht, dann kehre ich zu meiner Familie zurück

Ich fahre durch die Hoods wie ein König
Auf dem Fahrrad, hinter mir ein Saal
Von Leuten, für die ich gespielt habe
Jetzt haue ich ab, als ob ich wirklich Angst vor ihnen hätte
Und es ist so, Panik, fuck
Beurteile mich bitte nicht, das kannst du später tun
Emotionen pulsieren, als ob ein Rowdy die Schleuder spannt,
Alle Munition schicke ich in die Wolken
Für alle Seelen, die dort eine Ecke gefunden haben
Mit ihrer Dosis bis ans Ende, wo sie dem Sensenmann begegneten
Mac Miller Flow, Amy Show, Cobain mit Gitarre
Morrison, sei kein Joker unter der Maske

Ich nehme es wahr
Ich habe nicht alle Tassen im Schrank, wie ich da alleine drin fliege
Mit seltsamem Rock'n'Roll und Backstage zu den Orten
Ich übertreibe die Show nicht, dann kehre ich zu meiner Familie zurück

In Blumen binden wir Trauer
In Nächte binden wir Leidenschaft und Flucht
Sei mir nicht böse
Wir wollen nur für einen Moment so leben
Am Fluss umherstreifen, die Stadt schlafen sehen
Die Straßen mit Asche von Kippen pflastern
Unverbesserliche Bohemiens
Betrunkene Narren, Hände voll Kreide
Morgens lege ich mich zu dir ins Bett
Und ich sage dir alles, was ich habe
Auf dem Herzen, alles, was mich bedrückt
Wofür ich manchmal einfach alleine nicht ausreiche
Ich weiß, dass du hier bist, ich weiß, dass auch ich
Fehler mache, kämpfe, Jekyll und Hyde
Auf meiner Haut habe ich nur dich
Und aus meinem Ärmel hängt kein Notfallplan

Ich nehme es wahr
Ich habe nicht alle Tassen im Schrank, wie ich da alleine drin fliege
Mit seltsamem Rock'n'Roll und Backstage zu den Orten
Ich übertreibe die Show nicht, dann kehre ich zu meiner Familie zurück