Lyrics and translation Paulie Garand - V cizích rolích

V cizích rolích

Rád bys byl v cizích rolích
Plevel Hardward, Kenny Rough, OD
Pořád hraješ cizí role, v jenom bludným kole
TY NIKDY!

Nejsem necitlivej zmrd,
Ani kudrnatej květinář,
Ortodoxní komplexák,
Loser ani lhář.
Jdeš na mě s mega konvojem,
Armádou ovcí.
Víc hlav je dycky stádo větších tupců.
Směšnejch nahoněnců jsou plný aleje,
Nikdo si nechce přiznat, kdo vlastně dovopravdy je.
Zasněnej homofób, v hávu hafo rób.
Nehraju divadlo, podej mi mop,
Utřu To i Tě.
Žádný snobáctví ani arogant,
Do latě stavim všechny chyby mý, Neva to.
Žádný ve vatě, jedinej Skrblík plave ve zlatě,
Jsem vagabund a padouch a zdrhám životem.
Chceš velit, klidně si vel, buď velitel,
Já umim fellit, tak fell jsem Fellitel.
A bacha na katr, bacha na bachařě,
Nehraj si s gunou když si v roli chataře.

Hele je to tak,
Pořád hraješ cizí role,
V jednom bludnym kole.
Rád bys byl STALONE.
A nebo bůh ví co,
Chtěl bys bejt bůh ví kdo,
A přitom nevíš kdo si ty,

Hele je to tak.
Pořád hraješ cizí role,
V jednom bludnym kole.
Rád bys byl STALONE.
A nebo bůh ví co,
Chtěl bys bejt bůh ví kdo,
A přitom nevíš kdo si ty,
Hele...

Ta koruna co nosíš na hlavě,
Je tvojí ségry a né krále, ty blázne, Miss jesle.
Teď sedíš v přítmí s doutníkem v dědovym křesle,
Chtěl bys bejt vysloužilej veterán, míchat whisky ve skle,
A nebo rovnou, G. I. Joe
Schovanej pod dekou,
Než tě táta s mámou najdou.
Je to tak, chceš bejt pornohero,
Voblizovat každej druhej dvorec,
Dvorní selce ve hře to je konec, Bože můj.
S každym hned na vostří nože chceš bejt,
Při tom si tupej,
Kdybys aspoň měl pupek jako Fatte.
Je to vožehavý téma, přiznat barvu vim,
Slyšet pravdu, je jak jít na plný pole min.
Můžeš bějt třeba mim, anebo mimino s tim,
že si ale pro mlíko zajdeš do potravin sám,
Zkouška odvahy,
Nemůžeš furt čekat doma v kostýmu na karnevaly.

Hele vole je to tak.
Pořád hraješ cizí role,
V jednom bludným kole.
Rád bys byl STALONE.
A nebo bůh ví co,
Chtěl bys bejt bůh ví kdo,
A přitom nevíš kdo si ty,
Hele je to tak.

Pořád hraješ cizí role,
V jednom bludným kole.
Rád bys byl STALONE.
A nebo bůh ví co,
Chtěl bys bejt bůh ví kdo,
A přitom nevíš kdo si ty.
Nevíš kdo si ty...
Vůbec nevíš kdo si ty...

В чужих ролях

Хотел бы ты быть в чужих ролях,
сорняком Хардвардом, Кенни Рафом, OD.
Всё время играешь чужие роли, в одном замкнутом круге.
ТЫ НИКОГДА!

Я не бесчувственный мудак,
И не кудрявый цветочница,
Ортодоксальный закомплексованный,
Лузер или лжец.
Ты прёшь на меня с мега конвоем,
Армией овец.
Больше голов – всегда стадо больших тупиц.
Смешных подражателей полны аллеи,
Никто не хочет признать, кто он на самом деле.
Замечтавшийся гомофоб, в одежде кучи роб.
Я не играю в театр, дай мне швабру,
Вытру Это и Тебя.
Никакого снобизма и никакого высокомерия,
В ряд ставлю все свои ошибки, Не катит.
Никакой ваты, единственный Скрудж плавает в золоте,
Я бродяга и негодяй, и бегу по жизни.
Хочешь командовать, командуй, будь командиром,
Я умею феллить, так что феллил я Феллитель.
И берегись катара, берегись надзирателей,
Не играй с пушкой, когда в роли сторожа.

Слушай, это так,
Постоянно играешь чужие роли,
В одном замкнутом круге.
Хотел бы ты быть СТАЛОНЕ.
Или бог знает кем,
Хотел бы быть бог знает кто,
А сам не знаешь, кто ты.

Слушай, это так.
Постоянно играешь чужие роли,
В одном замкнутом круге.
Хотел бы ты быть СТАЛОНЕ.
Или бог знает кем,
Хотел бы быть бог знает кто,
А сам не знаешь, кто ты.
Слушай...

Эта корона, что носишь на голове,
Твоей сестры, а не короля, ты дурак, Мисс ясли.
Сейчас сидишь в полумраке с сигарой в дедовом кресле,
Хотел бы быть отставным ветераном, мешать виски в стакане,
А то и вовсе, G. I. Joe,
Спрятанным под одеялом,
Пока тебя папа с мамой не найдут.
Это так, хочешь быть порногероем,
Облизывать каждый второй двор,
Придворной служанке в игре конец, Боже мой.
С каждым сразу на острие ножа хочешь быть,
При этом ты тупой,
Хоть бы пузо имел, как у Фэтти.
Это скользкая тема, признать цвет, я знаю,
Слышать правду, как идти по минному полю.
Можешь быть хоть мимом, или младенцем с тем,
Что за молоком сам сходишь в магазин,
Испытание на храбрость,
Не можешь же вечно ждать дома в костюме карнавала.

Слушай, парень, это так.
Постоянно играешь чужие роли,
В одном замкнутом круге.
Хотел бы ты быть СТАЛОНЕ.
Или бог знает кем,
Хотел бы быть бог знает кто,
А сам не знаешь, кто ты.
Слушай, это так.

Постоянно играешь чужие роли,
В одном замкнутом круге.
Хотел бы ты быть СТАЛОНЕ.
Или бог знает кем,
Хотел бы быть бог знает кто,
А сам не знаешь, кто ты.
Не знаешь, кто ты...
Вообще не знаешь, кто ты...