Lyrics and translation Paulie Rhyme - Like What
Like
What
(Whaattt!!!)
Например,
Что
(Whaattt!!!)
When
we
up
in
the
spot
my
people
like
what
(whaaatttt!!)
Когда
мы
на
месте,
моим
людям
нравится,
что
(уааатттт!!)
It
don′t
matter
the
stage
we
rocking
like
what
(whaattt!!)
Не
имеет
значения,
на
какой
сцене
мы
раскачиваемся
(что-то!!).
And
in
your
house
or
your
whip
you
still
be
like
what
(whaaatt!!!)
И
в
своем
доме
или
в
своем
кнуте
ты
все
равно
будешь
таким
(ваааатт!!!)
P.
Rhyme
Blueprint
yeah
you
know
it's
like
what
(whaattt!!)
P.
Rhyme
Blueprint
да,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
похоже
на
что
(whaattt!!)
Just
a
kid
from
Midwest,
stripes
in
the
sucka
free,
Просто
пацан
со
Среднего
Запада,
с
полосками
на
лохмотьях.
Paid
dues
from
them
crates
to
them
parties
to
them
mics,
Платил
взносы
с
этих
ящиков
на
эти
вечеринки,
на
эти
микрофоны.
I
like
what
I
like,
I′m
not
into
to
all
them
games,
Мне
нравится
то,
что
мне
нравится,
я
не
участвую
во
всех
этих
играх.
And
you
can
get
it
where
you
like,
never
played
for
the
fame,
И
ты
можешь
получить
его
там,
где
тебе
нравится,
никогда
не
играл
ради
славы.
Vernacular
spectacular,
you
yapping
in
the
back
of
us,
Народное
зрелище,
ты
тявкаешь
нам
в
спину.
Straight
laughing
while
you
packing
up,
Прямо
смеясь,
пока
ты
собираешь
вещи.
You
microwave,
we
stay
the
course,
Ты
микроволновка,
а
мы
держим
курс.
Even
if
I'm
hoarse,
I'm
galloping,
Даже
если
я
охрипну,
я
скачу
галопом,
From
them
circles
to
them
figures
eights,
От
этих
кругов
к
этим
восьмеркам.
I′m
like
infinity
on
tape,
but
in
the
present
Я
как
бесконечность
на
пленке,
но
в
настоящем.
Reality
more
than
them
shows
on
repeat
Реальность
больше
чем
они
показывают
на
повторе
Or
them
songs
in
rotation,
round
the
clock
on
every
station
Или
эти
песни
в
ротации,
круглые
сутки
на
каждой
станции.
No
waiting
for
retaliation,
hit
you
in
your
ear
lobes,
Не
жди
возмездия,
ударь
тебя
по
мочке
уха.
A
million
shocks
to
your
soul,
feel
like
you
found
a
pot
gold,
Миллион
потрясений
для
твоей
души,
почувствуй,
что
ты
нашел
горшочек
золота.
Keep
it
heavy
in
the
booth,
keep
it
sharp
but
loose,
Держите
его
тяжелым
в
будке,
держите
его
острым,
но
свободным.
And
it
don′t
matter
who
you
are,
if
you
feel
it,
its
for
you.
И
неважно,
кто
ты,
если
ты
чувствуешь
это,
это
для
тебя.
Keep
it
heavy
in
the
booth,
keep
it
sharp
but
loose,
Держите
его
тяжелым
в
будке,
держите
его
острым,
но
свободным.
And
it
don't
matter
who
you
are,
if
you
feel
it,
its
for
you.
И
неважно,
кто
ты,
если
ты
чувствуешь
это,
это
для
тебя.
Like
What
(Whaattt!!!)
Например,
Что
(Whaattt!!!)
When
we
up
in
the
spot
my
people
like
what
(whaaatttt!!)
Когда
мы
на
месте,
моим
людям
нравится,
что
(уааатттт!!)
It
don′t
matter
the
stage
we
rocking
like
what
(whaattt!!)
Не
имеет
значения,
на
какой
сцене
мы
раскачиваемся
(что-то!!).
And
in
your
house
or
your
whip
you
still
be
like
what
(whaaatt!!!)
И
в
своем
доме
или
в
своем
кнуте
ты
все
равно
будешь
таким
(ваааатт!!!)
P.
Rhyme
Blueprint
yeah
you
know
it's
like
what
(whaattt!!)
P.
Rhyme
Blueprint
да,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
похоже
на
что
(whaattt!!)
Only
vinyl
on
the
wall,
like
Simon
says
"get′em
up"
Только
винил
на
стене,
как
Саймон
говорит:
"поднимай
их".
Shout
to
monche
and
the
prince,
equinox
in
a
fit,
Крикни
Монше
и
принцу,
равноденствие
в
припадке.
Rock
with
suns,
and
moons,
and
stars,
and
earth,
Скала
с
солнцами,
лунами,
звездами
и
землей.
Underground
full
of
lords
chief
rocking
from
the
birth,
Подполье
полно
лордов,
вождь
качается
с
самого
рождения,
Some
tall,
some
smurfs,
but
its
love
all
the
same,
Кто-то
высокий,
кто-то
Смурфик,
но
это
все
равно
любовь.
Just
know
when
we
set
it
off,
we
gon
do
it
for
the
range,
Просто
знай,
что
когда
мы
запустим
его,
мы
сделаем
это
ради
рейнджа,
Or
your
tribe
or
your
set,
whatever
you
call
your
people,
Или
твоего
племени,
или
твоей
группы,
как
бы
ты
ни
называл
свой
народ.
Funk
signs
in
the
sky,
whether
planned
or
on
the
fly,
Фанк-знаки
в
небе,
независимо
от
того,
планируются
они
или
летят.
Some
trying
to
get
by,
some
running
with
the
globe,
Кто-то
пытается
выжить,
кто-то
гоняется
за
глобусом.
But
when
we
get
to
together,
man
you
know
how
it
go,
Но
когда
мы
собираемся
вместе,
чувак,
ты
же
знаешь,
как
это
бывает.
Bboys
get
down;
make
sure
the
queens
got
space,
Bboys
спускаются
вниз;
убедись,
что
у
королев
есть
место.
Unless
you
get
that
ok,
than
do
your
thang
all
way,
Если
только
ты
не
поймешь,
что
все
в
порядке,
то
делай
свое
дело
до
конца.
Peace,
love,
having
fun,
unity
is
the
essence,
Мир,
любовь,
веселье,
единство-вот
суть.
All
colors,
all
creeds,
positive
when
we
stepping,
Все
цвета,
все
вероисповедания,
позитив,
когда
мы
шагаем,
Some
try
to
get
your
mind,
use
that
hate
as
weapon,
Некоторые
пытаются
завладеть
твоим
разумом,
используют
эту
ненависть
как
оружие,
But
when
the
going
get
tough,
Hip
Hop
is
a
blessing...
Но
когда
становится
трудно,
хип-хоп
- это
благословение...
Like
What
(Whaattt!!!)
Например,
Что
(Whaattt!!!)
When
we
up
in
the
spot
my
people
like
what
(whaaatttt!!)
Когда
мы
на
месте,
моим
людям
нравится,
что
(уааатттт!!)
It
don't
matter
the
stage
we
rocking
like
what
(whaattt!!)
Не
имеет
значения,
на
какой
сцене
мы
раскачиваемся
(что-то!!).
And
in
your
house
or
your
whip
you
still
be
like
what
(whaaatt!!!)
И
в
своем
доме
или
в
своем
кнуте
ты
все
равно
будешь
таким
(ваааатт!!!)
P.
Rhyme
Blueprint
yeah
you
know
it′s
like
what
(whaattt!!)
P.
Rhyme
Blueprint
да,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
похоже
на
что
(whaattt!!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul A Richardson, Al Shepard
Attention! Feel free to leave feedback.