Paulie Rhyme - You and I - the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulie Rhyme - You and I - the Way




You and I - the Way
Ты и я - наш путь
The first glance, first conversation,
Первый взгляд, первый разговор,
Now shits thick, all in the mix,
Теперь всё запутано, всё смешалось,
How the fuck did I get into this?
Как, чёрт возьми, я в это вляпался?
It started innocent,
Всё началось невинно,
Maybe flirted a little bit,
Может быть, немного флирта,
But wit no intent to get wit her or hit her,
Но без намерения встречаться с ней или переспать,
But then I start to miss her,
Но потом я начал скучать по ней,
My lip drop when she made that pit stop,
У меня отвисла челюсть, когда она сделала этот пит-стоп,
And asked me out to lunch,
И пригласила меня на обед,
I ain′t gon front I was blown away,
Не буду врать, я был поражен,
She young, fine, wit a lot to say,
Она молодая, красивая, и ей есть, что сказать,
And felt Rhyme in a lot of ways,
И чувствовала меня во многом,
Got some female friends, thought nothing about it,
У меня есть подруги, я не думал об этом,
Got a bomb wife at home and I aint nuttin wit out her,
У меня дома потрясающая жена, и я без неё ничто,
So I went along with the friendship, sinking deeper,
Поэтому я продолжил дружбу, погружаясь всё глубже,
Went from lunch to dinner, more frequent wit our meetings
Мы перешли от обедов к ужинам, наши встречи стали чаще,
Walks in the park, concerts after dark,
Прогулки в парке, концерты после наступления темноты,
Then one day look in her eyes and I saw that spark,
А потом однажды я посмотрел ей в глаза и увидел эту искру,
Tried to shake it off, but we caught up like secret lovers,
Пытался отмахнуться, но мы увлеклись, как тайные любовники,
Headed for the covers, no thoughts of repercussions
Направляясь под одеяло, не думая о последствиях.
You and I
Ты и я
You and I together
Ты и я вместе
You and I
Ты и я
You and I together
Ты и я вместе
Now I'm heading for the house, upright wit no slouch,
Теперь я иду домой, выпрямившись, без сутулости,
Smelling on my wrist, under my nose there′s a kiss,
Нюхаю свое запястье, под носом - поцелуй,
Need to make it quick, head straight for the shower,
Нужно сделать всё быстро, сразу в душ,
Throw my clothes in the hamper, and try to act cool,
Бросить одежду в корзину для белья и попытаться вести себя спокойно,
I'm such a fool, I get caught and all of this is through,
Я такой дурак, меня поймают, и всё это закончится,
Because of you, now what I'm suppose to do?
Из-за тебя, что мне теперь делать?
Had many dreams of running with a new thing,
Мне много раз снилось, что я с кем-то новым,
Now I got that new cream, and my future might be on ice,
Теперь у меня есть эта новая пассия, и мое будущее может быть под угрозой,
Like I said I love my wife and I aint try to let her go,
Как я уже говорил, я люблю свою жену, и я не пытаюсь её отпустить,
We got so many plans to make our family grow,
У нас так много планов по расширению нашей семьи,
A new house and a new baby, now shit is crazy,
Новый дом и новый ребенок, теперь всё безумно,
I let a little tail faze me, now my life is a maze
Я позволил маленькому хвостику сбить меня с толку, теперь моя жизнь - лабиринт,
Duck and dodging in my own crib, you get what you give,
Уворачиваюсь и прячусь в собственном доме, что посеешь, то и пожнешь,
Try to cover up mistakes, so my marriage can live,
Пытаюсь скрыть ошибки, чтобы мой брак выжил,
That one time, feels like an eternal grind,
Этот один раз, кажется вечной мукой,
If I could turn back the hands, I hope that I would be a better man...
Если бы я мог повернуть время вспять, я надеюсь, что был бы лучше...
You and I
Ты и я
You and I together
Ты и я вместе
You and I
Ты и я
You and I together
Ты и я вместе





Writer(s): Paul Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.