Lyrics and translation Pauliina Kokkonen - San Francisco
Tuntenut
en
vielä
ketään
Я
никого
здесь
не
знала
Olin
yksin
kuka
vaan
Была
никем,
одной
из
многих
Kun
sä
tulit
puhumaan,
valot
vieraan
kaupugin
syttyivät
loistamaan
Когда
ты
заговорил
со
мной,
огни
чужого
города
засияли
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо
Yö
harhailtiin
Мы
бродили
ночью
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
Ollut
en
kuka
vaan
Я
уже
не
была
никем
Kolme
yötä,
kaksi
päivää
Три
ночи,
два
дня
Mun
on
helppo
rakastaa
Мне
так
легко
полюбить
Sä
olit
parempaa,
kuin
kukaan
milloinkaan
Ты
был
лучше,
чем
кто-либо
когда-либо
Sovittiin,
vuoden
päästä
uudestaan
Мы
договорились
встретиться
через
год
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо
Yö
harhailtiin
Мы
бродили
ночью
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
Ollut
en
kuka
vaan
Я
уже
не
была
никем
Mä
muistan
ihan
kaiken
Я
помню
все
Sun
jutut
ja
sun
kengän
koon
Твои
слова
и
размер
твоей
обуви
Mä
aloin
uskoo
kohtaloon
Я
начала
верить
в
судьбу
Olo
on
aika
haikee
Мне
немного
грустно
Kun
mä
mietin
missä
oot
Когда
я
думаю,
где
ты
Mä
palaan
San
Franciscoon
Я
вернусь
в
Сан-Франциско
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо
Yö
harhailtiin
Мы
бродили
ночью
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
Ollut
en
kuka
vaan
Я
уже
не
была
никем
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо
Yö
harhailtiin
Мы
бродили
ночью
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
Ollut
en
kuka
vaan
Я
уже
не
была
никем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.