Lyrics and translation Paulina Aguirre - La Higuera

La Higuera

//Aunque la higuera no florezca
Ni en las vides haya frutos//

Con todo yo me regocijare en Jehová
Me alegrare en el Dios de mi salvación
Mi escondedero, mi refugio, eres mi Dios
Eres mi escudo, es mi gloria y fortaleza
Es mi gloria, Él que levanta mi cabeza
Con todo yo me regocijare en Jehová

Aunque la higuera no florezca
Ni en las vides haya frutos
Aunque la higuera no florezca
Ni en los campos alimento

Con todo yo me regocijare en Jehová
Me alegrare en el Dios de mi salvación
//Mi escondedero, mi refugio, eres mi Dios
Eres mi escudo, es mi gloria y fortaleza
Es mi gloria, Él que levanta mi cabeza
Con todo yo me regocijare en Jehová//

Con todo me regocijare en Jehová
En medio de la tormenta

The Fig Tree

//Though the fig tree does not blossom
And there are no grapes on the vines//

Yet I will rejoice in the Lord
I will be joyful in the God of my salvation
My hiding place, my refuge, my God
You are my shield and the horn of my salvation
My glory and the lifter up of my head
Yet I will rejoice in the Lord

Though the fig tree does not blossom
And there is no fruit on the vines
Though the fig tree does not blossom
And there is no produce in the fields

Yet I will rejoice in the Lord
I will be joyful in the God of my salvation
//My hiding place, my refuge, my God
You are my shield and the horn of my salvation
My glory and the lifter up of my head
Yet I will rejoice in the Lord//

Yet I will rejoice in the Lord
Even in the midst of the storm