Paulina Aguirre - Tu Hacedor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulina Aguirre - Tu Hacedor




Tu Hacedor
Ton Créateur
Déjame que te cubra
Laisse-moi te couvrir
No te encuentres más sola
Ne te sens plus seule
Nunca te he dejado
Je ne t'ai jamais abandonnée
Ya no te escondas
Ne te cache plus
No serás confundida
Tu ne seras plus confondue
Ya no te avergüences
N'aie plus honte
Olvida ya la pena
Oublie la tristesse
No tengas más memoria
N'aie plus de souvenirs
Porque yo soy tu hacedor
Car je suis ton créateur
Tu esposo tu mas grande amor
Ton époux, ton plus grand amour
Yo soy tu redentor
Je suis ton rédempteur
Quien te recogió
Celui qui t'a recueillie
Aunque fuiste rechazada
Même si tu as été rejetée
Yo te llame y escogí
Je t'ai appelée et choisie
Más nunca sola estarás
Tu ne seras plus jamais seule
Contigo viviré hasta el final
Je vivrai avec toi jusqu'à la fin
No hay más en mi enojo, es solo misericordia
Il n'y a plus de colère en moi, il n'y a que miséricorde
El pacto de mi paz, contigo permanecerá
L'alliance de ma paix restera avec toi
Pobre mi hija amada
Ma fille bien-aimée
Te he visto tan cansada
Je t'ai vue si fatiguée
Yo te recobrare
Je te rendrai
Las fuerzas como el águila
Tes forces comme l'aigle
Porque yo soy tu hacedor
Car je suis ton créateur
Tu esposo tu mas grande amor
Ton époux, ton plus grand amour
Yo soy tu redentor
Je suis ton rédempteur
Quien te recogió
Celui qui t'a recueillie
Aunque fuiste rechazada
Même si tu as été rejetée
Yo te llame y escogí
Je t'ai appelée et choisie
Más nunca sola estarás
Tu ne seras plus jamais seule
Contigo viviré hasta el final
Je vivrai avec toi jusqu'à la fin
Llena de piedras preciosas te coronare
Je te couronnerai de pierres précieuses
Nunca más estarás sola pues yo te sostendré
Tu ne seras plus jamais seule car je te soutiendrai
Aunque quieran enfrentarte yo lo detendré
Même s'ils veulent te faire face, je les arrêterai
Porque eres mi esposa
Car tu es mon épouse
Y yo te sostendré
Et je te soutiendrai
Porque yo soy tu hacedor
Car je suis ton créateur
Tu esposo tu mas grande amor
Ton époux, ton plus grand amour
Yo soy tu redentor
Je suis ton rédempteur
Quien te recogió
Celui qui t'a recueillie
Aunque fuiste rechazada
Même si tu as été rejetée
Yo te llame y escogí
Je t'ai appelée et choisie
Más nunca sola estarás
Tu ne seras plus jamais seule
Contigo viviré hasta el final
Je vivrai avec toi jusqu'à la fin





Writer(s): Paulina Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.