Paulina Przybysz - Nie Bój Się Chcieć - z filmu "Zwierzogród"/Ścieżka dźwiękowa polskiej wersji - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulina Przybysz - Nie Bój Się Chcieć - z filmu "Zwierzogród"/Ścieżka dźwiękowa polskiej wersji




Nie Bój Się Chcieć - z filmu "Zwierzogród"/Ścieżka dźwiękowa polskiej wersji
Не бойся желать - из фильма "Зверополис"/Саундтрек к польской версии
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Niech mówią co chcą
Пусть говорят, что хотят,
Ja jestem wierna snom
Я верна своим мечтам.
I sama dobrze wiem gdzie jak i co
И сама прекрасно знаю, где, как и что.
Nauczył mnie czas
Время меня научило,
Upada się żeby wstać
Падать, чтобы встать.
Bo ważne tylko przyszłe dni
Ведь важны только будущие дни.
Uciekam stąd
Убегаю отсюда,
W nudy mgle nie chce żyć
В тумане скуки не хочу жить.
Czy do stracenia coś mam?
Есть ли что терять?
Chyba nic!
Наверное, нет!
Nie poddam się, mnie nie złamie nic
Не сдамся, меня ничто не сломит.
Każda z trudnych chwil tylko doda sił
Каждое трудное мгновение лишь придаст мне сил.
Marzenia w nas
Мечты в нас,
Nie trzeba nic tylko chcieć
Нужно только желать.
Kto się nie boi, ten już górą jest
Кто не боится, тот уже на вершине.
Nie poddam się, mnie nie złamie nic
Не сдамся, меня ничто не сломит.
Chcę przed siebie biec, właśnie tak ma być
Хочу бежать вперед, именно так и должно быть.
Marzenia w nas
Мечты в нас,
Nie trzeba nic tylko chcieć
Нужно только желать.
Kto się nie boi, ten już górą jest
Кто не боится, тот уже на вершине.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Choć nie ma lekko, nie przejmuj się
Пусть нелегко, не переживай.
Raz zrobisz błąd, drugi raz już nie
Один раз ошибешься, второй раз уже нет.
Więc nie bój się
Так что не бойся.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.
O, o, o, o, oł!
О, о, о, о, о!
Nie bój się chcieć
Не бойся желать.





Writer(s): Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Michal Wojnarowski, Sia Kate I. Furler


Attention! Feel free to leave feedback.