Paulina Rubio - All Around the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulina Rubio - All Around the World




All Around the World
Partout dans le monde
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
My body is shaking, can't stop, eh oh
Mon corps tremble, je ne peux pas m'arrêter, eh oh
This feeling is crazy, it's loco, eh oh
Ce sentiment est fou, c'est loco, eh oh
Your body is popping, you love it, eh oh
Ton corps est en train d'éclater, tu adores ça, eh oh
You ride in the same zone so let's go eh oh
Tu roules dans la même zone, alors allons-y, eh oh
Why try to fight it, we were made to be wild
Pourquoi essayer de le combattre, on est faits pour être sauvages
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking like crazy
On se déchaîne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking like crazy
On se déchaîne
Your hands up in my body, I like it, eh oh
Tes mains dans mon corps, j'aime ça, eh oh
I'm burning like fire, I'm sweating, eh oh
Je brûle comme le feu, je transpire, eh oh
I know that you need it, you want it, eh oh
Je sais que tu en as besoin, tu le veux, eh oh
'Cause I feel your heart going boom, boom, eh oh
Parce que je sens ton cœur battre, boom, boom, eh oh
Why try to fight it
Pourquoi essayer de le combattre
We were made to be wild
On est faits pour être sauvages
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking like crazy
On se déchaîne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking like crazy
On se déchaîne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking and rolling like crazy, eh, all the way
On se déchaîne et on rock'n'rolle comme des fous, eh bien, tout le chemin
All around the world
Partout dans le monde
We jump up, we dance, we go crazy, eh, all the way
On saute, on danse, on devient fou, eh bien, tout le chemin
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking like crazy
On se déchaîne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
Round, round, round, round
Tourne, tourne, tourne, tourne
All around the world
Partout dans le monde
We're rocking like crazy
On se déchaîne





Writer(s): Nadir Khayat, Geraldo Sandell, Bilal Hajji, Jimmy Thornfeldt, Achraf Jannusi, Paulina Rubio


Attention! Feel free to leave feedback.