Paulina Rubio - Baila Casanova (Spanish) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulina Rubio - Baila Casanova (Spanish)




¡Baila casanova!
Танцуй Казанова!
Ándese a bailar, ándese a bailar
Идите танцевать, идите танцевать.
Te levantas, te levantas (oh-oh-oh-oh)
Ты встаешь, ты встаешь (о-о-о-о)
Te levantas y te vas (oh-oh-oh-oh)
Ты встаешь и уходишь (о-о-о-о)
Toco tu piel y empiezo a caer
Я касаюсь твоей кожи и начинаю падать.
En peligro, demencia y excesos
В опасности, слабоумии и эксцессах
De verte bailar, es casi un ritual
Смотреть, как ты танцуешь, это почти ритуал.
Y sabes que te deseo
И ты знаешь, что я хочу тебя.
No controlar la locura que hay en
Я не знаю, как контролировать безумие во мне.
Es irracional lo que me haces sentir
Иррационально то, что ты заставляешь меня чувствовать.
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)
Tu calor, mi pasión, ¡qué combinación!
Твое тепло, моя страсть, какое сочетание!
Delirio, perfume, misterio
Бред, духи, тайна
No puedo evitar, al verte bailar
Я не могу удержаться, наблюдая, как ты танцуешь.
Hacerte el amor en mis sueños
Занимайся любовью в моих мечтах.
¿Qué no puede pasar si las ganas pueden más?
Что не может случиться, если вы выиграете больше?
Azúcar y sal, no quiero escapar
Сахар и соль, я не хочу убегать.
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)
(Oh-oh-oh-oh) baila, baila casanova
(О-о-о-о) Танцуй, танцуй Казанова.
(Oh-oh-oh-oh) baila, baila casanova
(О-о-о-о) Танцуй, танцуй Казанова.
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila casanova)
А-ма-МЕ! (танцует Казанова)
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)
Baila para mí, solo para
Танцуй для меня, только для меня.
Que, al moverte, se me escapa el aire
Что, двигаясь, воздух ускользает от меня.
La noche es mágica y sensual y el deseo incontrolable
Ночь волшебна и чувственна, и неконтролируемое желание
El momento es ideal, ya no pares de bailar
Время идеальное, больше не прекращай танцевать.
¡Á-ma-me! (baila, baila casanova)
А-ма-МЕ! (Танцуй, танцуй Казанова)





Writer(s): Kevin Colbert, Calanit Ledani, Jean Ducornet, Darryl Zero, Estafano


Attention! Feel free to leave feedback.